StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Knights Tale (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Knights Tale (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.116 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

A Knights Tale_slo_CD1.sub

{585}{700}?port je za?el nastajati v srednjem veku.|Prevzeli so ga plemi?i in kmetje-navija?i, ki|so bili podobnih misli.
{701}{924}Toda tekmovali so lahko samo plemi?i.|Ta ?port je bil vite?ki turnir.
{1076}{1220}Za enega od teh vitezov - "over|the hill" prvaka, je bil to konec.
{1221}{1347}Toda za njegovo oprodo Viljama,| je bil to ?ele za?etek.
{1399}{1430}Ali mu pomagamo?
{1438}{1526}Na vrsti je ?ez dve minuti.|Dve minuti ali pa smo diskvalificirani.
{1534}{1567}Posodi mi jih.
{1594}{1638}Desna. Leva.
{1917}{1978}-Mrtev.|-Eh?
{2021}{2074}Tri proti ni? po dveh trkih.
{2083}{2162}Dokler sir Hector ne pade|s svojega konja smo zmagali.
{2208}{2247}On je mrtev.
{2287}{2381}-Kako to misli??|-Njegova ?ivljenska iskra je pokrita z drekom.
{2411}{2471}Njegov duh je od?el| a smrad je ostal.
{2476}{2560}-Ali ti je dogovor v?e??|-Ne, ne, ne.
{2567}{2622}Ne, on spi. Zbudi ga.
{2646}{2701}Nisem jedel tri dni!
{2707}{2737}Saj ni nobeden od nas!
{2741}{2822}-Gremo po duhovnika.|-Ne, ni mrtev!
{2831}{

A Knights Tale_slo_CD2.sub

{9}{38}...In....
{374}{426}Postavite se. Postavite se.
{4975}{5003}Kaj?
{5037}{5162}-Ne vem. Premahjen, prelahak.|-Zdrobiljen bo. Ubit.
{5169}{5281}Ne. Na?la sem novi na?in da zagrejem jeklo.|Tanj?i je, manj?i...
{5286}{5327}...vendar ?vrst kot prej.
{5334}{5361}Kaj je to?
{5370}{5461}Moj za??itni znak, ?e se bodo|drugi vitezi ?udili tvojemu oklepu.
{5519}{5600}Obra?aj se, probaj se prepogniti. |Ob?uti gibanje.
{5639}{5718}-A enkrat me bo udaril.|-In potem - smrt.
{5737}{5799}Ali sploh ima? hrabrosti|da ga proba??
{6025}{6049}Si v redu?
{6087}{6128}Sploh nisem ni? ob?util.
{6775}{6847}-Kdo je ta vitez?|-Pierce Courtney.
{6854}{6957}On je letos pove?al davek na svojoj zemlji |3-kratno, da pla?a za ta turnir.
{6962}{7029}Njegov narod strada|medtem, ko on sedi po banketih.
{7118}{7140}To je verjetno res.
{7974}{8056}Ulrih! Ulrih! Ulrih! Ulrih!
{8067}{8130}Ulrich von Lihtenstein.
{8163}{8202}Grof Ademar...
{8219}{8266}...sin Filipa de Vitri...
{8274}{8326}...sina Julesa...
{8350}{8386}...pov





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine