StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Kundun

DOWNLOAD Podnapisi za film Kundun v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.701 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Kundun SI.srt

1
00:00:19,840 --> 00:00:25,631
K U N D U N

2
00:00:36,680 --> 00:00:40,070
Sinovi D?ingis Kana
so mu dali ime Dalaj Lama.

3
00:00:40,600 --> 00:00:43,239
To pomeni Ocean modrosti.

4
00:00:43,640 --> 00:00:45,915
Tibetanci si ?e
tiso? let prizadevajo

5
00:00:46,360 --> 00:00:48,590
za mir.

6
00:00:48,840 --> 00:00:51,149
Njihov vladar je dalajlama,

7
00:00:51,600 --> 00:00:53,830
utele?enje Bude.

8
00:00:54,120 --> 00:00:56,918
Leta 1933 je umrl
13. dalajlama.

9
00:00:57,360 --> 00:00:59,828
?ez ?tiri leta je menih
na?el 14. dalajlamo

10
00:01:00,360 --> 00:01:02,999
v odro?nem Tibetu.

11
00:01:03,560 --> 00:01:06,279
Iskanje je ?lo ?e h kraju.

12
00:01:06,760 --> 00:01:09,399
Buda se je spet rodil.

13
00:02:19,040 --> 00:02:21,918
Pripoveduj mi.
- Spet? - Pripoveduj mi.

14
00:02:22,200 --> 00:02:26,079
Tvoj o?e je bil zelo bolan.
Mislili smo, da bo umrl.

15
00:02:26,720 --> 00:02:31,111
Poginile so nam ?ivali.
- Krava? - Da, krava





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Kundun (2CD)
4faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Kukushka
1faca528.04.2005
 Kraljevskivoz
0faca528.04.2005
 Kokaku K2 Inosensu
1faca528.04.2005
 A Knight Stale
7faca528.04.2005
 King Arthur
36faca528.04.2005
 King Arthur
44faca528.04.2005
 King Arthur
68faca528.04.2005
 Killing me Softly
22faca528.04.2005
 Kevinandperrygolarge
10faca528.04.2005
 Kajmak In Marmelada
16faca528.04.2005
 Kad Porastem Bicu Kengur
21faca528.04.2005
 Ju On
3faca528.04.2005
 Jumanji
19faca528.04.2005
 Judgedredd
1faca528.04.2005
 Jubeininpucho
1faca528.04.2005
 Jubeininpucho
1faca528.04.2005
 Johnson Family Vacation
6faca528.04.2005
 Johnson Family Vacation
12faca528.04.2005
 Johnny Mnemonic
3faca528.04.2005
 Johnny English
49faca528.04.2005
 Jfk Za
6faca528.04.2005
 Jersey Girl
47faca528.04.2005
 Jerseygirl
4faca528.04.2005
 Jeepers Creepers
14faca528.04.2005
 Jeepers Creepers 2
20faca528.04.2005
 Jaws
52faca528.04.2005
 Jason X
11faca528.04.2005
 Japanese Story
6faca528.04.2005
 Jalla Jalla
3faca528.04.2005
 I, Robot
9faca528.04.2005
 I, Robot
8faca528.04.2005
 I, Robot
8faca528.04.2005
 I Am David
2faca528.04.2005
 I Am David
3faca528.04.2005
 I, Robot
11faca528.04.2005
 I, Robot
18faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine