Podnapisi :: L A Confidential (1997) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film L A Confidential (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.634 bitov v zip obliki.
Jezik: Slovenščina
Št. downloadov: 3
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
L.A. Confidential cd2.srt
1
00:00:00,400 --> 00:00:03,700
"Na zahod, Amerika",
je bil slogan z jasnim namenom.
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,500
Danes je pri?el ta zadnji korak
proti zahodu brez ustavljanja,
3
00:00:07,700 --> 00:00:12,100
brez semaforjev, iz centra
do obale v 20 minutah.
4
00:00:41,700 --> 00:00:43,600
S ?im bi za?eli?
5
00:00:45,800 --> 00:00:47,200
S prostitucijo?
6
00:00:48,800 --> 00:00:50,200
Kockanjem?
7
00:00:53,300 --> 00:00:57,400
Pojdi nazaj v Jersey, sinko.
To je mesto angelov
8
00:00:57,400 --> 00:00:59,600
in ti nima? kril.
9
00:01:21,600 --> 00:01:23,800
Lepo te je spet videti.
Pazi nase.
10
00:01:59,100 --> 00:02:02,300
Premi?ljevala sem, kdaj boste spet
potrkali na moja vrata, policist White.
11
00:02:03,000 --> 00:02:04,100
Bud sem.
12
00:02:05,600 --> 00:02:06,800
Bud.
13
00:02:34,900 --> 00:02:36,000
Zakaj jaz?
14
00:02:38,000 --> 00:02:39,200
Ne vem.
15
00:03:14,300 --> 00:03:15,500
Te volitve
16
00:03:15,600 --> 00:03
L.A. Confidential cd1.srt
1
00:00:25,000 --> 00:00:26,800
Pridite v Los Angeles.
2
00:00:27,000 --> 00:00:28,700
Sonce sije svetlo.
3
00:00:28,900 --> 00:00:30,900
Pla?e so ?iroke in vabljive.
4
00:00:31,100 --> 00:00:34,900
In nasadi pomaran? se raztezajo,
do koder se?e oko.
5
00:00:35,300 --> 00:00:39,000
L AZ A U P N O
Slu?b je dovolj. Zemlja je poceni.
6
00:00:39,000 --> 00:00:41,200
L AZ A U P N O
Vsak delovni ?lovek ima lahko lastno hi?o.
7
00:00:41,400 --> 00:00:45,600
In v vsaki hi?i sre?na ameri?ka dru?ina.
8
00:00:46,000 --> 00:00:48,100
Vse to imate lahko.
In kdo ve?
9
00:00:49,000 --> 00:00:50,800
Lahko vas celo odkrijejo,
10
00:00:51,000 --> 00:00:54,200
postanete filmska zvezda
ali pa vsaj kak?no vidite.
11
00:00:54,700 --> 00:00:56,700
?ivljenje je lepo v Los Angelesu.
12
00:00:57,100 --> 00:00:59,600
To je raj na Zemlji.
13
00:01:01,300 --> 00:01:03,400
Vsaj tako pravijo.
14
00:01:03,600 --> 00:01:05,400
Ker prodajajo podobo.
15
00:01:05,
Sorodni podnapisi
Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
---|---|---|---|
L A Confidential (1997) (2CD) | 3 | faca5 | 26.06.2008 |
L A Confidential (1997) (2CD) | 3 | faca5 | 26.06.2008 |
L A Confidential (1997) (2CD) | 2 | faca5 | 26.06.2008 |
L A Confidential (2CD) | 4 | faca5 | 04.09.2003 |