StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: LA Confidential (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film LA Confidential (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.983 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

L.A.Confidential.1997.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
Provided by Dr.Balin

1
00:00:24,650 --> 00:00:26,485
Pridite v Los Angeles.

2
00:00:26,860 --> 00:00:28,654
Sonce sije svetlo.

3
00:00:28,862 --> 00:00:30,948
Pla?e so ?iroke in vabljive.

4
00:00:31,156 --> 00:00:35,077
In nasadi pomaranc se raztezajo,
do koder se?e oko.

5
00:00:35,494 --> 00:00:39,373
L AZ A U P N O
Slu?b je dovolj. Zemlja je poceni.

6
00:00:39,373 --> 00:00:41,667
L AZ A U P N O
Vsak delovni clovek ima lahko lastno hi?o.

7
00:00:41,875 --> 00:00:46,255
In v vsaki hi?i srecna ameri?ka dru?ina.

8
00:00:46,672 --> 00:00:48,882
Vse to imate lahko.
In kdo ve?

9
00:00:49,758 --> 00:00:51,677
Lahko vas celo odkrijejo,

10
00:00:51,885 --> 00:00:55,180
postanete filmska zvezda
ali pa vsaj kak?no vidite.

11
00:00:55,681 --> 00:00:57,850
?ivljenje je lepo v Los Angelesu.

12
00:00:58,183 --> 00:01:00,853
To je raj na Zemlji.

13
00:01:02,646 --> 00:01:04,773
Vsaj tako pravijo.

14
00:01:04,98

L.A.Confidential.1997.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD2.srt

1
00:00:16,600 --> 00:00:18,185
Policist.
-Odbornik.

2
00:00:36,787 --> 00:00:40,290
Bi kaj popili?
-Ja, viski brez vsega.

3
00:00:46,088 --> 00:00:49,800
Bili sva v stikih s Sue Lefferts,
toda nisva bili prijateljici.

4
00:00:50,092 --> 00:00:51,385
Veste, kaj mislim?

5
00:00:51,802 --> 00:00:53,470
Vam je ?al, da je mrtva?

6
00:00:55,263 --> 00:00:56,765
Seveda mi je.

7
00:00:57,099 --> 00:00:58,975
Kak?no vpra?anje je to?

8
00:01:01,186 --> 00:01:03,397
Veste, zakaj vam Pierce ustre?e.

9
00:01:03,688 --> 00:01:05,982
ce boste uporabljali take besede,
me boste razjezili.

10
00:01:06,274 --> 00:01:07,484
Ampak ali veste?

11
00:01:07,776 --> 00:01:08,860
Ja, vem.

12
00:01:09,861 --> 00:01:11,780
Patchett vodi posel s kurbami,

13
00:01:13,073 --> 00:01:15,075
Zre?e jih, da so podobne filmskim zvezdam.

14
00:01:15,283 --> 00:01:18,787
In glede na to, kje ?ivi,
?e nekaj vecjega ob strani.

15
00:01:18,870 --> 00:01:20,872
Noce vzbujati p

L.A.Confidential.1997.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD3.srt

1
00:00:32,490 --> 00:00:34,576
Johnny Stompanato.

2
00:00:35,702 --> 00:00:38,580
Policist Wendell White.
Kako gre, rojak?

3
00:00:38,788 --> 00:00:40,498
Nisem tvoj rojak.

4
00:00:41,291 --> 00:00:43,293
Prenehal sem biti ovaduh.

5
00:00:43,585 --> 00:00:45,795
Pozna? tipa po imenu Buzz Meeks?

6
00:00:46,880 --> 00:00:48,798
Dela za Pierca Patchetta.

7
00:00:49,299 --> 00:00:50,508
Bi ga moral?

8
00:00:51,885 --> 00:00:54,804
Tebe se da najeti.
Meeksa se da najeti.

9
00:00:55,013 --> 00:00:56,306
Ti povej meni.

10
00:00:58,308 --> 00:01:00,185
Ja, zdaj se spomnim.

11
00:01:00,393 --> 00:01:04,105
Meeks je utrujen biv?i policaj.
Tako kot bo? ti nekoc.

12
00:01:04,314 --> 00:01:05,690
To je vse, kar povem.

13
00:01:06,608 --> 00:01:08,401
Zadr?i svojih 20 dolarjev.

14
00:01:13,907 --> 00:01:17,285
Kaj dobim, ce ti vrnem tvoja jajca,
ti la?ki usrane?

15
00:01:21,706 --> 00:01:24,084
Govorilo se je,

16
00:01:24,292 --> 00:01:27,379





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 La Confidential (1997) (2CD)
3faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine