StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: La Jetée

DOWNLOAD Podnapisi za film La Jetée v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 5.483 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 21

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

La Jete. Chris Marker (1962) slo.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[][][][][]
{2215}{2368}To je zgodba o loveku,|zaznamovanem s sliko iz otrotva.
{2372}{2533}Nasilni prizor, ki ga vznemirja,|in igar pomen bo dojel ele leta kasneje,
{2548}{2620}se je zgodil na glavni pristajalni stezi v Orly-ju,|na parikem letaliu,
{2622}{2680}nekoliko pred zaetkom 3. svetovne vojne.
{2955}{3070}Orly, Nedelja. Stari so tam peljali otroke|gledati kako letala vzletajo.
{3087}{3175}Te konkretne nedelje,|si bo otrok, igar zgodbo pripovedujemo
{3180}{3311}zapomnil zamrznjeno sonce,|zahajajoe na koncu pristajalne steze,
{3337}{3378}in obraz enske.
{3430}{3495}Ni ne uredi spominov|iz obiajnih trenutkov.
{3510}{3631}Kasneje se jih spomnemo,|ko pokaejo svoje brazgotine.
{3653}{3765}Ta obraz, ki ga je videl,|bo edina mirodobna slika, ki bo preivela vojno.
{3777}{3835}Ali ga je resnino videl?
{3845}{3975}Ali pa si je izmislil ta neni trenutek,|da premaga prihajajoo blazost?
{3987}{4070}Nenaden krik,|enskina gesta,
{4075}{4220}padajoe





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pornostar / Poruno sutâ / Tokyo Rampage
19faca529.06.2008
 Prison Break 2 (Szökés) 11-21
20faca529.06.2008
 Prison Break 2 (Szökés) 1-10
19faca529.06.2008
 Heroes (Hösök) 22 - 23
20faca529.06.2008
 Heroes (Hösök) 12 - 21
20faca529.06.2008
 Heroes (Hösök) 1 - 11
20faca529.06.2008
 Heroes 1° Temporada Episodio 23 - How to Stop an Exploding Man
17faca529.06.2008
 L'Odyssée de l'espèce
19faca529.06.2008
 Saw III (Cu*a phâ`n 3)
18faca529.06.2008
 Heroes 1° Temp EP 22
17faca529.06.2008
 Âge d'or, L'
18faca529.06.2008
 Sex And Fury (Furyô anego den - Inoshika Ochô) (1973)
19faca529.06.2008
 Emperor Tomato Ketchup (Tomato Kecchappu Kôtei) (1971)
23faca529.06.2008
 Terrifying Girls' High School - Lynch Law Classroom (Kyôfu joshikôkô - bôkô rinchi kyôshitsu) (1973)
12faca529.06.2008
 The Cave of the Yellow Dog (Die Höhle des gelben Hundes)
15faca529.06.2008
 The Cave of the Yellow Dog (Die Höhle des gelben Hundes)
15faca529.06.2008
 A Short Film About Love (Krótki film o milosci) (1988)
16faca529.06.2008
 A Short Film About Killing (Krótki film o zabijaniu) (1988)
16faca529.06.2008
 Astérix &Obélix - Mission Cléopâtre
15faca529.06.2008
 Kaena La prophétie
17faca529.06.2008
 Maîtresse (1976)
19faca529.06.2008
 À la verticale de l'été
17faca529.06.2008
 À la verticale de l'été
17faca529.06.2008
 Paréntesis
5faca529.06.2008
 South of Nowhere S1 (version améliorée)
3faca529.06.2008
 Trollflöjten (1975)
3faca529.06.2008
 Scener ur ett äktenskap (1973)
5faca529.06.2008
 Astérix et les Vikings (2006)
3faca529.06.2008
 Teléfono rojo - volamos hacia Moscú (1964)
4faca529.06.2008
 Halcón Maltés (1941)
3faca529.06.2008
 Götter der Pest (1970)
3faca529.06.2008
 Heroes 1×18
4faca529.06.2008
 Flag of our fathers (Mémoires de nos pères)
3faca529.06.2008
 Jakob, der Lügner (1975)
2faca529.06.2008
 Tki wo kakeru shôjo (The Girl Who Leapt Through Time)
0faca529.06.2008
 The City of Lost Children (Cité des enfants perdus, La) (1995)
4faca529.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine