StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: La Marche De L'empereur (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film La Marche De L'empereur (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 14.585 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 22.12.2008

Predpogled podnapisov

March.Of.The.Penguins.2005.XviD.DTS-AC3.2AUDIO.CD2-WAF.SLO.srt

1
00:00:04,753 --> 00:00:06,072
Valovanje vode povsod,

2
00:00:06,593 --> 00:00:09,949
svetloba nam kae pot do prepada.

3
00:00:10,193 --> 00:00:13,390
Tam, za vrati modrine...

4
00:00:13,593 --> 00:00:15,026
je pripravljena miza.

5
00:00:21,753 --> 00:00:24,348
Morje!

6
00:00:27,394 --> 00:00:31,750
Kako letim!

7
00:00:35,034 --> 00:00:38,628
V morju,

8
00:00:41,473 --> 00:00:45,433
kot na nebu.

9
00:00:51,034 --> 00:00:53,707
Osvobaja me.

10
00:01:59,835 --> 00:02:02,426
Vasih veter nanosi malo sveega snega,

11
00:02:02,675 --> 00:02:04,188
da se odejamo.

12
00:02:04,395 --> 00:02:06,590
Tri mesece bez hrane!

13
00:02:07,556 --> 00:02:10,555
Mi kljubujemo mrazu do
skrajne meje ivljenja.

14
00:02:12,115 --> 00:02:15,711
Nekateri prestopijo to
mejo, oni zaspijo, poasi.

15
00:02:17,156 --> 00:02:19,456
Belina jim poasi prekrije telesa,

16
00:02:19,995 --> 00:02:21,545
katera za vedno izginejo.

17
00:03:09,637 --> 00:03:10

March.Of.The.Penguins.2005.XviD.DTS-AC3.2AUDIO.CD1-WAF.SLO.srt

1
00:00:13,793 --> 00:00:19,119
Antarktika, Juni pol Povprena temperatura:
-40C Obstaja in ivi Cesarski Pingvin.

2
00:00:23,158 --> 00:00:24,996
Vse je belo.

3
00:00:24,998 --> 00:00:27,113
Mislim, da je ponoi padal sneg.

4
00:00:27,357 --> 00:00:30,871
Vse povsod je mraz, tako mrzlo je zunaj.

5
00:00:31,116 --> 00:00:34,869
Posluam veter, zmeraj sem sama.

6
00:00:35,075 --> 00:00:38,750
Vem, da prihaja nevihta.

7
00:00:38,995 --> 00:00:42,907
elim iveti v raju,

8
00:00:43,114 --> 00:00:47,072
elim iveti na jugu,

9
00:00:47,273 --> 00:00:50,947
elim iveti v raju,

10
00:00:51,192 --> 00:00:54,786
na jugu planeta, zveer.

11
00:00:59,590 --> 00:01:03,423
Vse je belo, vem, da
je ponoi padal sneg,

12
00:01:03,629 --> 00:01:07,382
vse posod je mraz. Tako mrzlo je zunaj

13
00:01:07,627 --> 00:01:11,063
poskuam biti umirjena.
To je osamljeno potovanje,

14
00:01:11,547 --> 00:01:15,300
posluaj moje oi,
posluaj moje ustnice.

15





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Thunderball (1965)
2faca522.12.2008
 The X Files (1993) S9e1
0faca522.12.2008
 The Majestic (2001) (3CD)
1faca522.12.2008
 The Promotion (2008)
2faca522.12.2008
 Anaconda III (2008)
0faca522.12.2008
 The Man In The Iron Mask (1998) (3CD)
2faca522.12.2008
 Mariachi, El (1992) (2CD)
1faca522.12.2008
 Eagle Eye (2008) (2CD)
5faca522.12.2008
 Bones (2005) S2e4
0faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e11
0faca522.12.2008
 Se, Jie (2007)
1faca522.12.2008
 Assault On Precinct 13 (1976)
0faca522.12.2008
 Two And A Half Men (2003) S2e5
2faca522.12.2008
 Dexter (2006)
1faca522.12.2008
 Se, Jie (2007) (2CD)
0faca522.12.2008
 My Name Is Earl (2005) S4e13
0faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e4
2faca522.12.2008
 Agatha Christie - Poirot (1989) S11e1
3faca522.12.2008
 Jurassic Park (1993)
9faca522.12.2008
 Two And A Half Men (2003) S2e3
2faca522.12.2008
 Avenging Angelo (2002)
2faca522.12.2008
 Two And A Half Men (2003) S2e3
3faca522.12.2008
 Hellboy Animated - Sword of Storms (2006)
1faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e22
0faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e18
0faca522.12.2008
 Two And A Half Men (2003) S2e6
2faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e14
0faca522.12.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
1faca522.12.2008
 Madagascar - Escape 2 Africa (2008)
29faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e20
0faca522.12.2008
 How I Met Your Mother (2005) S4e11
0faca522.12.2008
 The Clone Wars (2008) S1e10
0faca522.12.2008
 Csi - Miami (2002) S2e23
0faca522.12.2008
 Jeepers Creepers (2001)
3faca522.12.2008
 Hellboy Animated - Blood And Iron (2007)
0faca522.12.2008
 Two And A Half Men (2003) S2e6
2faca522.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine