StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ladder 49

DOWNLOAD Podnapisi za film Ladder 49 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.363 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 23

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

sl-dmt-ladder69-cd1.srt

1
00:03:10,948 --> 00:03:13,367
Jack! Jack!

2
00:03:13,534 --> 00:03:15,035
Poslu?ajte vsi!

3
00:03:15,994 --> 00:03:17,621
Komandir je povedal, da so ljudje..

4
00:03:17,621 --> 00:03:19,331
ujeti na 12. nadstropju.

5
00:03:19,873 --> 00:03:22,000
Vsak trenutek lahko eksplodira.

6
00:03:23,043 --> 00:03:26,129
Dr?ite se skupaj,
in bodite na radio zvezi.

7
00:03:32,928 --> 00:03:34,972
Zakaj je vedno 12. nadstropje?

8
00:03:36,265 --> 00:03:39,518
Zakaj ni 4. nadstropje?
- Gremo, dedek. Gremo!

9
00:03:43,730 --> 00:03:46,525
Javljamo centrali,
smo na 12. nadstropju

10
00:03:47,067 --> 00:03:48,568
Za?enjamo iskanje.

11
00:03:52,697 --> 00:03:56,868
Prestar sem ?e za tako sranje.
- Lenny! Lenny! Pojdi nazaj!

12
00:03:58,161 --> 00:04:00,622
V redu, ?ef. Pridi, Jack.
Razumel.

13
00:04:10,507 --> 00:04:12,008
Gasilci!

14
00:04:14,719 --> 00:04:16,221
Gasilci!

15
00:04:16,680 --> 00:04:18,181
Je kdo tukaj?

16
00:04:18,390 --> 00:04:1

sl-dmt-ladder69-cd2.srt

1
00:00:01,593 --> 00:00:04,763
Po?asi, zapni vse zaponke.

2
00:00:06,265 --> 00:00:07,975
Hej, Lenny, zagrabi vrv.

3
00:00:21,780 --> 00:00:24,992
Si prepri?an, da je vse ok?
- Bo? naredil to?

4
00:00:25,784 --> 00:00:27,286
Da.

5
00:00:39,089 --> 00:00:40,590
Tamle je!

6
00:00:45,887 --> 00:00:48,181
Re?ite me od tu!

7
00:00:48,598 --> 00:00:51,768
Ostanite tam! Ostanite tam!
Pri?li bomo po vas!

8
00:00:52,269 --> 00:00:53,770
Jaz grem.

9
00:00:53,979 --> 00:00:57,274
Bom poskusil, da te ne bom spustil.
- Saj se ne boji? vi?ine, kajne Jack?

10
00:00:58,358 --> 00:00:59,860
V redu, pospe?imo!

11
00:01:04,197 --> 00:01:05,699
Primi tole.

12
00:01:08,994 --> 00:01:10,495
V redu.

13
00:01:10,578 --> 00:01:12,580
- Preveri zaponke.
Daj tole okrog noge.

14
00:01:17,794 --> 00:01:21,089
Po?asi, zapni vse zaponke.

15
00:01:22,674 --> 00:01:24,384
Hej, Lenny, zagrabi vrv.

16
00:01:38,398 --> 00:01:41,568
Si prepri?an, da je vse ok?
- B





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ladder 49
30faca528.04.2005
 Ladder 49
21faca528.04.2005
 Ladder 49
18faca528.04.2005
 Ladder 49 (2CD)
14faca524.04.2005
 Ladder 49 (2CD)
5faca527.04.2005
 Ladder 49 2004 DVDSCR XViD - TWiST - Slo Subs [srt-time] - Fixed
6faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Labyrinth
12faca528.04.2005
 Kung Fu Hustle
220faca528.04.2005
 Kundun
9faca528.04.2005
 Kukushka
1faca528.04.2005
 Kraljevskivoz
0faca528.04.2005
 Kokaku K2 Inosensu
1faca528.04.2005
 A Knight Stale
7faca528.04.2005
 King Arthur
36faca528.04.2005
 King Arthur
44faca528.04.2005
 King Arthur
68faca528.04.2005
 Killing me Softly
22faca528.04.2005
 Kevinandperrygolarge
10faca528.04.2005
 Kajmak In Marmelada
16faca528.04.2005
 Kad Porastem Bicu Kengur
21faca528.04.2005
 Ju On
3faca528.04.2005
 Jumanji
19faca528.04.2005
 Judgedredd
1faca528.04.2005
 Jubeininpucho
1faca528.04.2005
 Jubeininpucho
1faca528.04.2005
 Johnson Family Vacation
6faca528.04.2005
 Johnson Family Vacation
12faca528.04.2005
 Johnny Mnemonic
3faca528.04.2005
 Johnny English
50faca528.04.2005
 Jfk Za
6faca528.04.2005
 Jersey Girl
47faca528.04.2005
 Jerseygirl
4faca528.04.2005
 Jeepers Creepers
14faca528.04.2005
 Jeepers Creepers 2
20faca528.04.2005
 Jaws
52faca528.04.2005
 Jason X
11faca528.04.2005
 Japanese Story
6faca528.04.2005
 Jalla Jalla
3faca528.04.2005
 I, Robot
9faca528.04.2005
 I, Robot
8faca528.04.2005
 I, Robot
8faca528.04.2005
 I Am David
2faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine