Podnapisi :: Las Vegas S3e3 (2003)

Las_Vegas.3x03.Double_Down_Triple_Threat.DVDRip_XviD-FoV.srt

1
00:00:19,953 --> 00:00:23,684
Tak?nega ma?ka imam,
da me ?e lasje bolijo.

2
00:00:27,594 --> 00:00:29,619
Dobro jutro, zvezdica.

3
00:00:34,734 --> 00:00:37,464
Kaj po?ne? tu?

4
00:00:37,537 --> 00:00:40,165
Saj nisva.
Ali pa??

5
00:00:40,240 --> 00:00:43,175
Kriva je tekila.

6
00:00:43,243 --> 00:00:45,609
Ojoj. Povej mi,
kaj se je zgodilo.

7
00:00:45,678 --> 00:00:49,580
Se ne spomni??
- Tekila mi izbri?e spomin.

8
00:00:49,649 --> 00:00:52,777
Res se ne spomnim.
- Za?elo se je v?eraj zjutraj.

9
00:00:52,852 --> 00:00:55,650
Tega se ?e spomnim.
Kaj je bilo zve?er?

10
00:00:55,722 --> 00:01:00,625
To je moja zgodba in ?elim,
da se za?ne v?eraj zjutraj.

11
00:01:00,693 --> 00:01:02,718
Za?ili smo Jimmyja Ninga.

12
00:01:07,333 --> 00:01:09,460
Bo? pija?o?

13
00:01:09,536 --> 00:01:12,596
Zelenjavni sok.
- Ne. Sedem dni je dovolj.

14
00:01:12,672 --> 00:01:15,869
Mislim sem na nekaj mo?nej?ega.

15
00:01:15,942 --> 00:01:17,933
Do