StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Legend of Zorro (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Legend of Zorro (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.030 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Legend Of Zorro_CD2.srt

1
00:00:00,763 --> 00:00:04,358
Obve??en sem bil,
da jutri prispe ladijska po?iljka.

2
00:00:04,566 --> 00:00:06,693
Zasidrala se bo v Maderinem zalivu.

3
00:00:06,902 --> 00:00:10,167
Tovor mora biti varno prene?en.

4
00:00:11,040 --> 00:00:12,974
Brez vsakr?nih napak.

5
00:00:30,863 --> 00:00:34,668
Pogodbo imamo. Bo ?eleznica
pravo?asno kon?ana?

6
00:00:35,509 --> 00:00:38,225
V dveh dneh, bodo moji
fantje zgradili 400 m proge.

7
00:00:39,084 --> 00:00:42,875
Dr?im vas za besedo.
Druga?e ne dobite ni?.

8
00:00:46,046 --> 00:00:50,208
Poslu?aj neumni Francozek.
?e mi ne bo? pla?al, bom...

9
00:00:55,443 --> 00:00:57,686
To bodalo,
g. McGivens,

10
00:00:58,713 --> 00:01:01,555
oziroma Jake, je ?e
rodove v moji dru?ini.

11
00:01:02,898 --> 00:01:04,634
?e bo? ?e kdaj
tako govoril z mano,

12
00:01:06,433 --> 00:01:09,402
ti bom odrezal jezik
in ga vrgel psom.

13
00:01:11,473 --> 00:01:13,326
Jasno?

14
00:01:23,988 --> 00:01:28,254
Va?

The Legend Of Zorro_CD1.srt

1
00:01:29,178 --> 00:01:33,849
LEGENDA O ZORRU

2
00:01:38,526 --> 00:01:41,582
Ubogi in obupani
prebivalci Kalifornije

3
00:01:41,586 --> 00:01:45,090
so tik pred tem,
da se kot 31-ta dr?ava...

4
00:01:45,237 --> 00:01:50,500
prdru?ijo ZDA
v zgodovinskem glasovanju,

5
00:01:51,934 --> 00:01:57,962
ki bo odlo?ilo
o njihovi usodi.

6
00:02:14,702 --> 00:02:17,523
Brat Ignacijo,
kaj pa dela??

7
00:02:18,599 --> 00:02:23,228
Petkrat sem pozvonil. Zorra
kli?em, ?e bi bile te?ave.

8
00:02:24,321 --> 00:02:27,202
?e Zorra kaj poznam,
je ?e tukaj.

9
00:02:36,977 --> 00:02:39,982
POSTANITE DR?AVA
GLASUJTE ZA SUVERENOST

10
00:03:23,158 --> 00:03:26,771
Zakaj nisi v ?oli?
- Kaj ?e pride Zorro, o?e?

11
00:03:27,049 --> 00:03:29,722
Potem bom poskbel,
da ti na zadnjico nari?e Z.

12
00:03:30,282 --> 00:03:32,321
Res?
- Pojdi zdaj.

13
00:03:41,149 --> 00:03:42,959
Velika ve?ina
je za suverenost.

14
00:03:43,061 --> 00:03:45,434
Upajmo, da bodo tu





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine