StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lethal Weapon 2 (1989) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Lethal Weapon 2 (1989) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.765 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 03.12.2006

Predpogled podnapisov

Lethal Weapon 2_cd1.srt

1
00:00:17,768 --> 00:00:22,147
SMRTONOSNO ORO?JE 2

2
00:00:26,568 --> 00:00:29,363
O Bog! Ljubim to delo!
Ne more? hitreje?

3
00:00:29,613 --> 00:00:31,406
- Do konca!
- Ne morem, to je nov ?enin avto.

4
00:00:31,573 --> 00:00:34,284
- No?em hitreje!
- Ali gre? 100!

5
00:00:34,493 --> 00:00:35,953
100!? Sranje!

6
00:00:36,245 --> 00:00:38,789
Umakni nogo s plina!
?uli? moje kurje oko!

7
00:00:41,667 --> 00:00:44,795
Voziva se na vzhod ?etrte
zasledujeva rde?i BMW.

8
00:00:45,212 --> 00:00:46,630
Voznik belec, plavolas.

9
00:00:46,964 --> 00:00:49,132
Tablica 2-BAH-1 74.

10
00:00:51,176 --> 00:00:54,388
Previdno! Ste na zahodu Druge.
20-W-12 gre na jug.

11
00:00:54,847 --> 00:00:58,016
Vozita drug proti drugemu.

12
00:00:58,392 --> 00:01:00,435
- Naj se en umakne.
- Razumem.

13
00:01:00,811 --> 00:01:02,980
- Kaj je rekla?
- Da bomo kmalu imeli nesre?o.

14
00:01:03,311 --> 00:01:07,090
- Ubil naju bo??
- Sranje. Jaz...

15
00:01:22

Lethal Weapon 2_cd2.srt

1
00:00:00,061 --> 00:00:02,105
?istim tvoj svinjak.

2
00:00:02,313 --> 00:00:04,273
Rad imam ta svinjak.

3
00:00:04,565 --> 00:00:08,194
Kdaj si nazadnje po?istil za hladilnikom?
Ali kotel pod njim?

4
00:00:09,542 --> 00:00:11,377
Spodaj je kotel?

5
00:00:12,545 --> 00:00:14,547
Kje je moj telefon?

6
00:00:15,632 --> 00:00:17,175
Kje je TV!?
Kaj si naredil z njim?

7
00:00:17,383 --> 00:00:19,177
Vse je zunaj.

8
00:00:19,636 --> 00:00:21,179
Samo nehaj ?e s tem.

9
00:00:21,471 --> 00:00:24,474
- Umakni tega psa.
- ti gre? pred cuckom, jasno?

10
00:00:24,974 --> 00:00:26,684
Ven! Ven!

11
00:00:32,190 --> 00:00:33,691
Collins tu.

12
00:00:34,359 --> 00:00:37,404
- Si se sli?al z Murtaughom?
- Ne, zakaj?

13
00:00:37,862 --> 00:00:41,199
Ni se javil.
Ne odgovarja na telefon.

14
00:00:42,075 --> 00:00:43,159
Dobro, pridem takoj.

15
00:00:49,040 --> 00:00:50,458
Ostani v avtu.

16
00:00:58,216 --> 00:00:59,509
Zgoraj sem!

17
00:00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine