Podnapisi :: Lethal Weapon 3 Team Mental RG

Lethal Weapon 3XviD.Team.Mental.RG.srt

1
00:01:52,160 --> 00:01:53,440
Riggs, umori.

2
00:01:53,600 --> 00:01:54,960
-Ni mrtvih.
-No? je dolga...

3
00:01:55,040 --> 00:01:56,800
To je detektiv Murtaugh.

4
00:01:56,880 --> 00:01:58,280
-La?na ali prava?
-Povsem prava.

5
00:01:58,360 --> 00:01:59,920
Gospod je videl bombo.

6
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Prvo nadstropje, ob gasilnih
aparatih. Imam registrsko.

7
00:02:03,160 --> 00:02:04,840
Hvala za pomo?.

8
00:02:04,920 --> 00:02:07,040
-Je zgradba prazna?
-Vse je ?isto.

9
00:02:07,120 --> 00:02:08,560
-Kje so deminerji?
-Prihajajo.

10
00:02:08,640 --> 00:02:10,800
Sijajno, vse je pod nadzorom. Gremo.

11
00:02:10,880 --> 00:02:12,520
Dajva preveriti.

12
00:02:14,120 --> 00:02:15,320
-Hej Rigs.
- Kaj?

13
00:02:15,600 --> 00:02:17,680
-Deminerji prihajajo.
-Saj ni bombe!

14
00:02:17,760 --> 00:02:20,040
-Kako ve??
-Ker je polna luna.

15
00:02:20,280 --> 00:02:22,480
Mesec, mese?niki, norci. Vsepovsod so.

16
00:02:22,5