StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Life Is Beautiful

DOWNLOAD Podnapisi za film Life Is Beautiful v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.809 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 17

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

La Vida Es Bella (Life Is Beautiful).srt

1
00:00:35,830 --> 00:00:40,745
To je preprosta zgodba,
ki pa je ni lahko povedati.

2
00:00:40,950 --> 00:00:46,343
Je kot pravljica, polna
gorja, ?udes in sre?e.

3
00:00:50,790 --> 00:00:54,863
Prepevam o mimoido?i naravi.
Tu sem, pravim kaosu.

4
00:00:55,070 --> 00:00:59,143
Tvoj hlapec sem. On pa:
Bravo! Odvrnem: Le zakaj?

5
00:00:59,390 --> 00:01:02,700
Naposled sem svoboden!
Kaj pomaga mi ljubkovanje,

6
00:01:02,910 --> 00:01:07,700
?e mo? obdan je s sre?o?
Tu sem, pripravljen!

7
00:01:08,030 --> 00:01:12,546
Vlakov ni, zavor ni,
ne morem se ve? upirati.

8
00:01:13,470 --> 00:01:17,509
Vzemi me, dragi Bakhos.
Zavor ni! Zavor ni!

9
00:01:17,750 --> 00:01:21,425
Saj sem te sli?al!
-Res jih ni. -Zaviraj!

10
00:01:21,750 --> 00:01:23,183
Nisi deklamiral pesmi?

11
00:01:31,590 --> 00:01:33,501
Ne delujejo!

12
00:01:33,910 --> 00:01:36,105
Umrla bova!
Pazi, gozd!

13
00:01:47,670 --> 00:01:49,626
Kralj prihaja!

14
00:01:52,950 --> 00:01





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Life Is Beautiful (2000) (2CD)
4faca521.10.2007
 Life Is Beautiful (2000) (2CD)
3faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine