StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Life Of David Gale (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Life Of David Gale (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.430 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Life Of David Gale/The Life Of David Gale CD1.srt

1
00:00:54,500 --> 00:00:57,662
?IVLJENJE DAVIDA GALA

2
00:02:02,555 --> 00:02:05,836
Prosim, ustavite!

3
00:02:24,959 --> 00:02:29,921
Vrhovno sodi??e je zavrnilo
prelo?itev usmrtitve

4
00:02:30,121 --> 00:02:35,202
prof. filozofije Davida Gala.
Leta 1994 so mu sodili

5
00:02:35,362 --> 00:02:40,483
za posilstvo in umor svoje
kolegice Constance Harraway.

6
00:02:40,643 --> 00:02:45,085
Primer je bil zelo odmeven,
saj sta bila oba aktivista

7
00:02:45,245 --> 00:02:49,285
dru?tva DeathWatch
za ukinitev smrtne kazni.

8
00:02:49,445 --> 00:02:54,326
Se zavedate, koliko stane
davkopla?evalce ena usmrtitev?

9
00:02:54,526 --> 00:02:59,087
Kaj ho?emo? -NE usmrtitvam!
- Ali bomo priznali,

10
00:02:59,247 --> 00:03:04,768
da smrtna kazen ne deluje?
- Usmrtili ga bodo. Poslu?aj.

11
00:03:05,048 --> 00:03:09,530
Odvetniki so hoteli prikazati,
da Galov boj proti smrtni kazni

12
00:03:09,690 --> 00:03:12,771
nezakonito prejudicira
teksa?ki zakon.

13

The Life Of David Gale/The Life Of David Gale CD2.srt

{1}{1}23.976
{25}{95}je hotela drugim pomagati,da ji ube?ijo.
{134}{253}To je naredila s svojim ?ivljenjem.
{312}{382}Constance...
{374}{446}je ta svet zapustila bolj?i,|kot ga je na?la.
{497}{600}Drobna a te?ka stvar...
{1578}{1639}Ljubi bog! -Greva.
{1640}{1721}Kaj si izvedel? |-Govoril sem s to?ilcem v Austinu.
{1722}{1788}Belyeu je ?ista ?ala. Njegove besede so bile:
{1790}{1838}"Z velikim klobukom,a brez govedi."
{1841}{1924}Dvakrat je bil kaznovan.|Zamo?il je kazen. -Kaj?
{1925}{1993}Gale bi lahko dobil dosmrtno zaradi zni?anja kazni.
{1996}{2085}In kljub ponudbam najbolj?ih odvetnikov v dr?avi
{2086}{2134}je vztrajal z njim skozi vse prizive,
{2137}{2205}ki jih je Belyeu vedno zamo?il.
{2205}{2278}Torej je Belyeu nesposoben?
{2281}{2345}Odli?no.
{2346}{2395}?e kaj? |-O Berlin ni?.
{2397}{2449}Nocoj bova ?la v Houston po denar.
{2452}{2528}V Houston? |-Tako so rekli v pisarni.
{2528}{2613}In dvakrat se je pri?gala lu?ka.
{3251}{3323}Nikoli ne bi rekel, da je milijon dolarjev tako te





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Life of David Gale (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine