StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Little Children (2006) Sl23 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Little Children (2006) Sl23 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.989 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.04.2007

Predpogled podnapisov

Little Children CD1.slo.srt

1
00:00:33,225 --> 00:00:36,724
Ena, dve. Bi ?el
z mano na sprehod?

2
00:01:20,939 --> 00:01:24,539
... se nadaljujejo protesti proti
obsojenemu seksualnemu prestopniku


3
00:01:24,676 --> 00:01:27,344
v njihovi soseski.
Poro?a Michelle Betler.


4
00:01:27,489 --> 00:01:31,600
Hvala, Rick. Stojim na mirni
ulici mesta Woodward Court,


5
00:01:31,800 --> 00:01:33,792
ki je postala
?ari??e polemik,


6
00:01:33,993 --> 00:01:37,155
odkar se je sem vrnil 49-letni
Ronald James McGorvey


7
00:01:37,356 --> 00:01:39,136
po prestani dveletni
zaporni kazni


8
00:01:39,337 --> 00:01:41,037
zaradi nedostojnega
razkazovanja pred mladoletnikom.


9
00:01:41,238 --> 00:01:45,433
Organizacija Odbor zaskrbljenih
star?ev je v zadnjih nekaj dneh


10
00:01:45,634 --> 00:01:48,485
pri?ela po soseski
razobe?ati te lepake,


11
00:01:48,686 --> 00:01:52,902
da bi opozorila sosede na,
citiram, nevarnega plenilca.

Little Children CD2.slo.srt

1
00:00:23,800 --> 00:00:25,800
Bojim se.

2
00:00:31,400 --> 00:00:34,600
Kaj je storil?
-Kaj se dogaja?

3
00:00:50,200 --> 00:00:52,200
Bojim se.

4
00:00:58,500 --> 00:01:01,100
Zakaj je tukaj policija?

5
00:01:01,800 --> 00:01:05,700
Neki ?lovek nima vstopnice,
zato ho?ejo, da gre domov.

6
00:01:05,900 --> 00:01:10,600
G. McGorvey, pametno bi bilo,
da pridete ven iz bazena.

7
00:01:27,437 --> 00:01:30,418
Stopite ven iz
bazena, gospod.

8
00:01:48,934 --> 00:01:52,291
Samo ohladiti
sem se sku?al!

9
00:01:53,458 --> 00:01:56,249
Dobro, pojdimo. Pridite.

10
00:02:00,790 --> 00:02:03,290
Lahko se vrnete v bazen.

11
00:02:39,890 --> 00:02:43,790
Gremo ven iz bazena.
Zapiramo. Gremo.

12
00:02:46,238 --> 00:02:50,790
Se vidimo jutri.
-Jo bo? nosila? Daj jo v vozi?ek.

13
00:02:51,051 --> 00:02:53,490
Ne, ne mara biti v vozi?ku.
-Res? -Ne, ne bo hotela.

14
00:02:53,690 --> 00:02:55,990
Lucy, bi se peljala v vozi?ku?
Te lahko navdu?im za vozi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Little Children (2006)
4faca513.05.2007
 Little Children (2006) (2CD)
4faca529.04.2007
 Little Children (2CD)
3faca505.05.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Letters (2006) Sl23 (2CD)
1faca523.04.2007
 Fritt Vilt (2006) Sl25
5faca523.04.2007
 24 S6e15 (2001)
4faca521.04.2007
 Dreamgirls (2006)
21faca521.04.2007
 Drive S1e2 (2007)
3faca521.04.2007
 Letters From Iwo Jima (2006) (2CD)
8faca521.04.2007
 The Hitcher (2007) (2CD)
3faca521.04.2007
 Pirates of The Caribbean - Dead Man's Chest (2006)
50faca521.04.2007
 Going Back (2001) (2CD)
0faca521.04.2007
 Superman Returns (2006) (2CD)
3faca521.04.2007
 The Return (2006) (2CD)
1faca521.04.2007
 The X Files S8e4 (1993)
2faca521.04.2007
 Space - Above And Beyond S1e19 (1995)
1faca521.04.2007
 Carnivale S1e9 (2003)
2faca521.04.2007
 La Sirene Rouge (2002)
1faca521.04.2007
 Savior (1998)
5faca521.04.2007
 Taxi 4 (2007) (2CD)
18faca521.04.2007
 House, M D S2e10 (2004)
5faca521.04.2007
 Jenseits Der Stille (1996)
2faca521.04.2007
 The Molly Maguires (1970) (2CD)
0faca521.04.2007
 Children of Men (2006)
3faca521.04.2007
 Casino Royale (2006)
18faca521.04.2007
 Sexual Life (2004)
2faca521.04.2007
 The Fountain (2006) Sl23
2faca521.04.2007
 The Fountain (2006) Sl
21faca521.04.2007
 Taxi 4 (2007) Sl25
55faca521.04.2007
 Lost S03e17
7faca521.04.2007
 Great Global Warming Swindle (2007) Sl25
1faca521.04.2007
 Dreamgirls (2006) (2CD)
3faca519.04.2007
 Battlestar Galactica S3e1 (2004)
1faca519.04.2007
 The Great Global Warming Swindle (2007)
1faca519.04.2007
 Friends S4e19 (1994)
3faca519.04.2007
 Desperate Housewives S3e18 (2004)
7faca519.04.2007
 Casino Royale (2006)
11faca519.04.2007
 Friends S4e20 (1994)
2faca519.04.2007
 Trust The Man (2005)
6faca519.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine