StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Little Mermaid (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Little Mermaid (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.725 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Little.Mermaid.1989.DVDrip.XviD-FoGMeDiM.CD.1.srt

1
00:00:58,000 --> 00:01:00,600
Povedal vam bom zgodbo
o plavi globo?ini,

2
00:01:00,700 --> 00:01:03,600
ki se, hej, giblje na
desni strani ladje.

3
00:01:03,700 --> 00:01:07,200
Pazi, mladeni?,
sirena ?aka na tebe

4
00:01:07,300 --> 00:01:10,000
v skrivnosti globini.

5
00:01:10,100 --> 00:01:12,500
Ali ni ?udovito? Slan morski zrak,

6
00:01:12,600 --> 00:01:15,500
veter pihlja na lica.

7
00:01:15,600 --> 00:01:21,200
-?udovit dan za plovbo.
-Oh, da, ?udovit.

8
00:01:21,300 --> 00:01:24,000
Dober, mo?an veter
in valojo?e morje.

9
00:01:24,500 --> 00:01:27,700
Kralj Triton mora biti
dobre volje.

10
00:01:27,900 --> 00:01:31,500
-Kralj Triton? -Da, vladar
naroda siren, mladeni?.

11
00:01:31,600 --> 00:01:34,300
Vsaki dobri mornar
ga pozna.

12
00:01:34,400 --> 00:01:39,500
Narod siren. Eric, to so samo
mornarske izmi?ljotine.

13
00:01:39,700 --> 00:01:42,200
Niso izmi?ljotine.
Res obstajajo.

14
00:01:42,400 --> 00:01:47,200
Povem vam,

The.Little.Mermaid.1989.DVDrip.XviD-FoGMeDiM.CD.2.srt

1
00:00:06,200 --> 00:00:09,800
Maurice Chevalier.

2
00:00:14,900 --> 00:00:16,700
Kako ljubim les poissons.

3
00:00:16,900 --> 00:00:19,900
Rad sekam in
pripravljam male ribice.

4
00:00:20,000 --> 00:00:23,700
Najprej odre?em njihovo glavo,
potem izvle?em kosti,

5
00:00:30,800 --> 00:00:34,200
z mesarico
presekam na pol,

6
00:00:34,300 --> 00:00:37,300
o?istim notranjost in
jih pomokam ter spe?em.

7
00:00:37,400 --> 00:00:40,600
Dobro, ljubim majhne
ribice. Vi ne?

8
00:00:40,700 --> 00:00:44,300
Tu bomo naredili nekaj za plo??o.

9
00:00:44,400 --> 00:00:46,600
Pripravljeno na klasi?en na?in.

10
00:00:46,700 --> 00:00:50,200
Najprej ribo malo potol?e?,

11
00:00:50,400 --> 00:00:53,800
potem jo potegne? iz ko?e
in jo razre?e? na ko??ke.

12
00:00:53,900 --> 00:00:59,500
Nato jo nasoli?, da
dobi pravi okus.

13
00:00:59,700 --> 00:01:04,200
-Oh.
-Sut alors! Zgre?il sem enega.

14
00:01:04,400 --> 00:01:06,500
Sacre bleu.
Kaj je to?

15





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Little Mermaid
6faca527.04.2005
 Little Mermaid Ii
15faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine