StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Little Miss Sunshine (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Little Miss Sunshine (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.282 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.12.2006

Predpogled podnapisov

Little Miss Sunshine CD1.srt

1
00:00:45,712 --> 00:00:50,592
Dobitnica 30.000 dolarjev
?tipendije

2
00:00:50,884 --> 00:00:54,930
je Miss Louisiane,
Erika Schwarz.

3
00:00:55,055 --> 00:00:57,432
In nova Miss Amerike

4
00:00:57,516 --> 00:01:02,980
je Miss Kansasa,
Tara Dawn Holland!

5
00:01:13,198 --> 00:01:19,913
...?tipendije je Miss Louisiane,
Erika Schwarz.

6
00:01:20,038 --> 00:01:26,086
In nova Miss Amerike je
Miss Kansasa, Tara Dawn Holland!

7
00:01:26,211 --> 00:01:29,131
Dve vrsti ljudi sta
na tem svetu:

8
00:01:29,256 --> 00:01:32,259
zmagovalci in pora?enci.

9
00:01:32,384 --> 00:01:35,220
V ?isto vsakem izmed vas,

10
00:01:35,345 --> 00:01:38,682
v va?em najglobljem bistvu,

11
00:01:38,807 --> 00:01:42,728
je zmagovalec,
ki ?aka, da se ga prebudi

12
00:01:42,853 --> 00:01:44,980
in izpusti v svet.

13
00:01:45,105 --> 00:01:48,192
Z mojim programom devetih
korakov: Zavra?am poraz,

14
00:01:48,317 --> 00:01:52,487
imate zdaj potrebna orodja
in razumeva

Little Miss Sunshine CD2.srt

1
00:00:05,214 --> 00:00:10,928
Ali je mogo?e,
da bi videli ostanke?

2
00:00:14,765 --> 00:00:18,477
Ni bilo ?e ?asa,
da bi ga prepeljali dol,

3
00:00:18,602 --> 00:00:22,814
zato lahko kdo pride,
da ga odpelje v klet.

4
00:00:22,940 --> 00:00:25,817
Samo povejte jim, kdo ste,
pa bodo po?akali.

5
00:00:25,943 --> 00:00:28,195
Hvala.

6
00:00:28,654 --> 00:00:31,740
Ko kon?ate s papirji, bom
v sobi za medicinske sestre.

7
00:00:31,865 --> 00:00:35,702
Krasno. Hvala vam, Linda.
-Hvala.

8
00:01:11,822 --> 00:01:17,160
Prekleto, o?e.
Prekleto!

9
00:01:17,911 --> 00:01:20,831
Bedak.

10
00:01:29,256 --> 00:01:33,427
Naslednje leto bomo ?li na
Malega son?ka, prav?

11
00:01:33,552 --> 00:01:36,722
Naslednje leto.

12
00:01:42,644 --> 00:01:47,441
Ne. Ne. 1.100 kilometrov
smo ?e prepotovali.

13
00:01:47,566 --> 00:01:50,944
Preklet bi bil, ?e ne bi pri?el
na to tekmovanje, Sheryl.

14
00:01:51,069 --> 00:01:54,907
Ne moremo ga pustiti tukaj.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Little Miss Sunshine
87faca522.12.2006
 Little Miss Sunshine (2006)
2faca526.06.2008
 Little Miss Sunshine (2006)
1faca523.12.2008
 Little Miss Sunshine (2006) (2CD)
6faca506.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine