StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Live Free Or Die Hard (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Live Free Or Die Hard (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.624 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 26

Objavil: faca5
Datum: 01.08.2007

Predpogled podnapisov

Live Free Or Die Hard R5 xvid Pukka cd2.srt

1
00:00:13,200 --> 00:00:17,800
Tisto prej bilo ?e kar
dobro, fant. - Hvala.

2
00:00:17,900 --> 00:00:22,300
Kaj je narobe, se nima?
nad ?em prito?evati? - Ne, samo...

3
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Kaj, kaj je problem?
- Nisem kot ti,

4
00:00:26,300 --> 00:00:28,100
Nisem sposoben
za to sranje.

5
00:00:28,200 --> 00:00:32,700
Kaj naj bi to pomenilo? Za kaj?
- Za... juna?tvo in vse.

6
00:00:34,200 --> 00:00:35,400
Nisem tak ?lovek.

7
00:00:35,500 --> 00:00:39,000
Nih?e tu ni junak.
- Enih desetkrat si mi re?il ?ivljenje,

8
00:00:39,100 --> 00:00:40,000
v zadnjih ?estih
urah.

9
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Samo svoje delo
sem opravljal.

10
00:00:44,800 --> 00:00:48,800
Ali ve?, kaj dobi?, ?e si junak?
Ni?. Streljajo nate.

11
00:00:48,800 --> 00:00:53,000
Trepljanje po hrbtu, bla bla.
Tako je prav.

12
00:00:55,900 --> 00:00:57,800
Lo?i? se...

13
00:00:58,200 --> 00:01:03,900
?ena se ne spomne tvojega priimka,
otroci no?ejo govoriti s ta

Live Free Or Die Hard R5 xvid Pukka cd1.srt

1
00:00:01,500 --> 00:00:00,000


2
00:00:39,900 --> 00:00:40,900
No?

3
00:00:41,800 --> 00:00:43,200
{Y:i}Po?iljam ti geslo.

4
00:00:43,300 --> 00:00:45,500
Da, vidim, hvala.

5
00:00:47,500 --> 00:00:49,000
UMRI POKON?NO 4.0

6
00:00:50,900 --> 00:00:53,600
Kaj pa moj ra?un?
- Po?iljam.

7
00:01:13,800 --> 00:01:16,200
{Y:i}Pravkar sem poslal,
morala bi ?e imeti.

8
00:01:16,300 --> 00:01:17,800
Da, hvala.

9
00:01:18,200 --> 00:01:19,500
{Y:i}Si prepri?ana, da je to
zakonito?

10
00:01:19,500 --> 00:01:21,900
{Y:i}Samo testiramo na? varnostni
sistem, gospod.

11
00:01:22,000 --> 00:01:23,100
{Y:i}Dobro je.

12
00:01:23,100 --> 00:01:26,400
Ima? zelo seksi glas.
Lahko ?e kaj naredim zate?

13
00:01:26,500 --> 00:01:29,000
Pri tebi?
- Imamo zmagovalca.

14
00:01:39,400 --> 00:01:40,900
Pripravljeni smo.

15
00:01:50,400 --> 00:01:52,500
Zgleda, da si danesl
dobil 50.000.

16
00:01:58,600 --> 00:02:01,100
Kaj si naredil mojemu





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine