Podnapisi :: Long Haired Hare (1949)

Long Haired Hare (1949)_slo.srt

1
00:00:17,300 --> 00:00:19,600
ZAJ?EK DOLGOU??EK
v:

2
00:00:20,750 --> 00:00:23,701
DOLGOLASEM
ZAJCU

3
00:00:35,600 --> 00:00:39,400
Kaj po?no na
de?evno no? v Riu,

4
00:00:40,400 --> 00:00:44,000
kaj po?no, ko ni
zvezdnatega neba,...

5
00:00:45,150 --> 00:00:48,001
Kam gredo, ko ne
morejo na sprehod,

6
00:00:48,500 --> 00:00:50,780
a ostanejo
doma v hi?i not...

7
00:00:50,800 --> 00:00:52,901
ali sedijo notri...

8
00:01:43,650 --> 00:01:45,679
Ne mara glasbe.

9
00:01:56,900 --> 00:01:59,400
...ko ple?e, pojdi
in poglej, ?e...

10
00:01:59,601 --> 00:02:01,490
...moja punca ne
govori veliko,

11
00:02:01,500 --> 00:02:03,802
ple?e, tudi ko
gre po hodniku...

12
00:02:09,600 --> 00:02:11,600
...s soljo in poprom,
ona je odli?na plesalka,...

13
00:02:14,818 --> 00:02:16,583
Kaj dogaja, kolega?

14
00:02:21,591 --> 00:02:24,355
Tudi zajcev ne
mara. Pa kaj potem.

15
00:02:45,381 --> 00:02:48,316
Veste, da tole
pomeni vojno!

16
00