StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Long Kiss Goodnight (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Long Kiss Goodnight (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.337 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The Long Kiss Goodnight CD1.srt

1
00:03:32,228 --> 00:03:34,021
Moje ime je Samantha Caine.

2
00:03:34,105 --> 00:03:36,065
Vsaj tako mislim.

3
00:03:36,148 --> 00:03:38,150
Mogo?e ne boste verjeli,

4
00:03:38,234 --> 00:03:39,819
toda rodila sem se pred
osmimi leti,

5
00:03:39,902 --> 00:03:41,779
na pla?i v New Jerseyu.

6
00:03:41,862 --> 00:03:43,739
Na svet sem pri?la odrasla,

7
00:03:43,823 --> 00:03:46,409
z neznanimi oblekami na sebi.

8
00:03:46,492 --> 00:03:50,454
V ?epu klju?,
prazen in brezizrazen.

9
00:03:50,538 --> 00:03:54,125
Ustreza metafora, druga?e
pa ni? v pomo?. Nikakr?na.

10
00:03:54,208 --> 00:03:56,460
V?asih stojim gola pred
ogledalom,

11
00:03:56,544 --> 00:03:58,170
in ugibam, koliko sem stara.

12
00:03:58,254 --> 00:04:02,091
35, morda?
Veliko brazgotin imam.

13
00:04:02,174 --> 00:04:05,136
Moji bolezni pravijo fokalna
retrogradna amnezija.

14
00:04:05,219 --> 00:04:09,098
?eprav ni ravno prijetna,
sem se je navadila.

15
00:04:09,181 --

The Long Kiss Goodnight CD2.srt

1
00:00:00,303 --> 00:00:02,054
Kaj se dogaja?

2
00:00:02,138 --> 00:00:07,435
Resni?na Ljubezen.
Zapri gofljo.

3
00:00:14,817 --> 00:00:16,861
Zresni se, sr?ek.

4
00:00:16,944 --> 00:00:18,988
Nisem ne lep ne bogat,

5
00:00:19,113 --> 00:00:23,034
ko mi ga je ?enska zadnji?
pofafala, so bili ?e dinarji.

6
00:00:23,117 --> 00:00:24,202
Kaj se dogaja?

7
00:00:24,327 --> 00:00:25,703
Kemija.

8
00:00:27,914 --> 00:00:29,165
Nobene kemije ni!

9
00:00:29,290 --> 00:00:32,043
Ve?, kaj jaz mislim?

10
00:00:32,126 --> 00:00:35,087
Mislim, da si me zaradi
tega hotela nategniti.

11
00:00:38,549 --> 00:00:40,218
Da bi bila u?iteljico.

12
00:00:40,301 --> 00:00:43,221
Jo pozabila enkrat za vselej.

13
00:00:43,304 --> 00:00:45,098
Meni je bila u?iteljica v?e?.

14
00:00:45,181 --> 00:00:47,308
Ko se vrne, me pokli?i?

15
00:00:49,852 --> 00:00:51,229
In pokli?i svoji h?i.

16
00:00:51,312 --> 00:00:53,022
?ez dva dni je bo?i?.

17
00:00:53,106





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Long Kiss Goodnight (2CD)
2faca505.03.2006
 Long Kiss Goodnight The
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine