StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Long Kiss Goodnight (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Long Kiss Goodnight (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.210 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Long Kiss Goodnight CD2.srt

1
00:01:03,000 --> 00:01:08,199
Hej, Mitch!

2
00:01:08,200 --> 00:01:14,200
Buden si.

3
00:01:14,700 --> 00:01:17,299
Uh-oh. Kri ti curlja iz rane.

4
00:01:17,300 --> 00:01:21,499
Poglej tole.

5
00:01:21,500 --> 00:01:24,199
Au! Sranje! Ohh!

6
00:01:24,200 --> 00:01:27,399
Au. Svinjsko boli!

7
00:01:27,400 --> 00:01:29,699
Vem, zato sem te zamotila.

8
00:01:29,700 --> 00:01:32,099
Isto pri devici sneti junfer.

9
00:01:32,100 --> 00:01:34,899
Kaj? Devic... Kaj?

10
00:01:34,900 --> 00:01:36,599
V knjigi Harold Robbinsa
sem prebrala.

11
00:01:36,600 --> 00:01:37,999
Tip jo ugrizne v uho,

12
00:01:38,000 --> 00:01:38,999
in jo tako zamoti.

13
00:01:39,000 --> 00:01:41,099
Si kdaj probal?

14
00:01:41,100 --> 00:01:43,999
Ne. Jaz jih lopnem po ?eljusti
in zakri?im: Pa se je pretrgal!

15
00:01:44,000 --> 00:01:45,899
Kdo si ti, jebenti?

16
00:01:45,900 --> 00:01:48,499
Moje ime je Charly. Vohunka.

17
00:01:48,500 --> 00:01:51,299
Me

The Long Kiss Goodnight CD1.srt

1
00:03:22,400 --> 00:03:24,199
Moje ime je Samantha Caine.

2
00:03:24,200 --> 00:03:26,199
Vsaj tako mislim.

3
00:03:26,200 --> 00:03:28,199
Mogo?e ne boste verjeli,

4
00:03:28,200 --> 00:03:29,799
toda rodila sem se pred
osmimi leti,

5
00:03:29,800 --> 00:03:31,699
na pla?i v New Jerseyu.

6
00:03:31,700 --> 00:03:33,599
Na svet sem pri?la odrasla,

7
00:03:33,600 --> 00:03:36,099
z neznanimi oblekami na sebi.

8
00:03:36,100 --> 00:03:39,999
V ?epu klju?,
prazen in brezizrazen.

9
00:03:40,000 --> 00:03:43,499
Ustreza metafora, druga?e
pa ni? v pomo?. Nikakr?na.

10
00:03:43,500 --> 00:03:45,799
V?asih stojim gola pred
ogledalom,

11
00:03:45,800 --> 00:03:47,399
in ugibam, koliko sem stara.

12
00:03:47,400 --> 00:03:51,199
35, morda?
Veliko brazgotin imam.

13
00:03:51,200 --> 00:03:54,099
Moji bolezni pravijo fokalna
retrogradna amnezija.

14
00:03:54,100 --> 00:03:57,899
?eprav ni ravno prijetna,
sem se je navadila.

15
00:03:57,900 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Long Kiss Goodnight (2CD)
2faca512.08.2006
 Long Kiss Goodnight The
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine