StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord of The Rings - The Return of The King Extended

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord of The Rings - The Return of The King Extended v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 67.211 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 50

Objavil: faca5
Datum: 30.05.2007

Predpogled podnapisov

Lord of the rings - The return of the king extended.sub

{755}{946}{y:i:b}{c:$00ff00}{s:32}{f:monotype corsiva}Gospodar prstanov
{1805}{1845}Smeagol!
{1860}{1915}Ujel sem jo!
{1930}{1975}Ujel sem ribo, Smeag? Smeagol!
{1980}{2055}Potegni jo noter. Daj, daj, daj.|Potegni jo noter.
{2255}{2295}Deagol!
{3675}{3715}Deagol!
{3780}{3830}Deagol.
{4210}{4280}Daj nam tole, Deagol, dragi moj.
{4380}{4410}Zakaj?
{4435}{4490}Zato, ?
{4495}{4585}? ker imam rojstni dan in ga ho?em.
{6840}{6965}Moj Prekrasni.
{7145}{7215}{y:i:b}Prekleli so naju.
{7220}{7255}{y:i:b}Morilec.
{7260}{7315}{y:i:b}Morilec nama pravijo.
{7320}{7435}{y:i:b}Prekleli so naju in odpeljali stran.
{7465}{7505}Gollum.
{7505}{7550}Gollum.
{7555}{7600}Gollum.
{7685}{7755}{y:i:b}Jokala sva, Prekrasni.
{7760}{7845}{y:i:b}Jokala sva, ker sva bila sama.
{8060}{8140}{y:i:b}> ?eliva si samo, da ribo uloviva <
{8140}{8210}{y:i:b}> Tako so?no sladko <
{8350}{8420}{y:i:b}Pozabila sva okus kruha, ?
{8450}{8540}{y:i:b}? zvok dreves, ?
{8560}{8635}{y:i:b}? mehkobo vetra.
{8650}{8785}{y:i:b}Pozabil

Lord of the rings - The return of the king extended cd1.sub

{755}{946}{y:i:b}{c:$00ff00}{s:32}{f:monotype corsiva}Gospodar prstanov
{1845}{1885}Smeagol!
{1900}{1955}Ujel sem jo!
{1970}{2015}Ujel sem ribo, Smeag? Smeagol!
{2020}{2095}Potegni jo noter. Daj, daj, daj.|Potegni jo noter.
{2295}{2335}Deagol!
{3715}{3755}Deagol!
{3820}{3870}Deagol.
{4250}{4320}Daj nam tole, Deagol, dragi moj.
{4420}{4450}Zakaj?
{4475}{4530}Zato, ?
{4535}{4625}? ker imam rojstni dan in ga ho?em.
{6880}{7005}Moj Prekrasni.
{7185}{7255}{y:i:b}Prekleli so naju.
{7260}{7295}{y:i:b}Morilec.
{7300}{7355}{y:i:b}Morilec nama pravijo.
{7360}{7475}{y:i:b}Prekleli so naju in odpeljali stran.
{7505}{7545}Gollum.
{7545}{7590}Gollum.
{7595}{7640}Gollum.
{7725}{7795}{y:i:b}Jokala sva, Prekrasni.
{7800}{7885}{y:i:b}Jokala sva, ker sva bila sama.
{8100}{8180}{y:i:b}> ?eliva si samo, da ribo uloviva <
{8180}{8250}{y:i:b}> Tako so?no sladko <
{8390}{8460}{y:i:b}Pozabila sva okus kruha, ?
{8490}{8580}{y:i:b}? zvok dreves, ?
{8600}{8675}{y:i:b}? mehkobo vetra.
{8690}{8825}{y:i:b}Pozabil

Lord of the rings - The return of the king extended cd2.sub

{75}{110}No ---
{120}{160}Da.
{175}{270}Vsaj dovolj dobro|za moje rojake.
{305}{390}Nimamo pa pesmi za velike dvorane ?
{390}{440}? in slabe ?ase.
{440}{540}In zakaj va?e pesmi ne bi bile|primerne za moje dvorane?
{585}{615}Daj, zapoj mi pesem.
{880}{965}{y:i:b}> Dom ostaja za menoj <
{965}{1115}{y:i:b}> Podajam se v svet <
{1115}{1295}{y:i:b}> Pred mano so mnoge poti <
{1295}{1525}{y:i:b}> Skozi sence vse do roba no?i <
{1525}{1720}{y:i:b}> Tam se na nebu zvezd utrne nebroj <
{1720}{1830}{y:i:b}> Meglice in sence <
{1830}{1990}{y:i:b}> Oblaki in hlad <
{1990}{2125}{y:i:b}> Vse ostaja za menoj <
{2125}{2430}{y:i:b}> Vse ostaja za menoj <
{3000}{3090}Naprej! Naprej!
{3090}{3210}Naprej! Naprej! Naprej!
{3295}{3350}Naredite prostor za kralja.
{3390}{3435}Naredite prostor.
{3590}{3630}Gospodar.
{3660}{3705}Pozdrav gospodarju.
{3715}{3745}Grimbold, koliko?
{3750}{3830}Pripeljal sem 500 mo?|iz Westfolda, gospodar.
{3830}{3925}Imamo jih ?e 300 iz Fenmarcha,|kralj Theoden.
{3925}{4025}Kje so

Lord of the rings - The return of the king extended cd3.sub

{350}{455}Pogosti se z njegovim mesom.
{560}{615}Samo dotakni se ga,|pa te ubijem.
{620}{750}Ne postavljaj se med|Nazgula in njegov plen.
{2390}{2470}Zamujate kot vedno,|piratski izme?ki!
{2480}{2535}Tukaj vas ?aka delo.
{2535}{2615}Dajmo morske podgane!|Pridite z ladij!
{2985}{3035}Dovolj jih je za oba.
{3040}{3090}Naj najbolj?i ?krat zmaga.
{3510}{3560}Bedak.
{3565}{3650}Ni ga mo?a, ki bi me lahko ubil.
{3705}{3780}Umri zdaj.
{4035}{4085}Jaz nisem mo?.
{4500}{4565}15! 16!|- 17!
{4750}{4800}Merry!
{5805}{5850}Legolas!
{6385}{6440}33, 34.
{7570}{7630}Tudi ta ?teje samo za enega!
{7630}{7685}Prav! Pridi!
{8730}{8800}Poznam tvoj obraz ?
{8845}{8890}? Eowyn.
{8950}{9010}Pred o?mi se mi temni.
{9035}{9065}Ne.
{9175}{9235}Re?ila te bom.
{9270}{9325}Si me ?e.
{9410}{9450}Eowyn ?
{9490}{9545}? moje telo je polomljeno.
{9670}{9725}Mora? me pustiti.
{9870}{9930}Odhajam k mojim o?etom ?
{9965}{10035}? in v njihovi mogo?ni dru?bi ?
{10045}{10125}? me ne bo treba biti sram.
{10525}{10560}Eow





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine