StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord of The Rings - Two Towers (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord of The Rings - Two Towers (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.634 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 47

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Two Towers Dami90 CD1.sub

{1972}{2043}-Ne more? mimo!|-Gandalf!
{2163}{2288}Jaz sem slu?abnik skritega ognja,|vladar plamena Anor.
{2483}{2536}Vrni se v senco!
{2758}{2853}Ne bo? ?el mimo!
{3517}{3559}Ne! Ne!
{3566}{3607}Gandalf!
{3792}{3831}Be?ite, norci!
{3848}{3897}Neeeeeeeee!
{5640}{5672}Gandalf!
{5708}{5750}Kaj je g. Frodo?
{5803}{5836}Ni?.
{6019}{6058}Samo sanje.
{6448}{6553}Mordor. Edino mesto v Srednjem Svetu|ki ga no?eva videti ?e bli?e.
{6569}{6615}Je edino mesto kamor sku?ava priti.
{6629}{6678}In edino kamor ne moreva.
{6706}{6779}Sprijazniva se g. Frodo. Zgubljena sva.
{6837}{6897}Gandalf verjetno ni mislil|da bova pri?la tako dale?.
{6939}{7006}Za marsikatere stvari ni mislil da se|bodo zgodile, Sam.
{7039}{7080}...pa so se.
{7393}{7431}G.Frodo?
{7512}{7553}Prstan je, ne?
{7571}{7612}Vse te?ji postaja.
{7932}{8001}-Kak?na hrana nama je ?e ostala?|-Torej, naj pogledam.
{8018}{8057}Oh res ljubko
{8073}{8105}Lembas kruh!
{8110}{8138}In!
{8198}{8251}Lembas kruh.
{8506}{8557}Obi?ajno mi ni dosti do

Two Towers Dami90 CD2.sub

1
00:00:01,800 --> 00:00:02,900
Odidi

2
00:00:47,400 --> 00:00:49,400
Poznam tvoj obraz!

3
00:00:54,300 --> 00:00:55,600
?owyn.

4
00:00:58,000 --> 00:00:59,300
?owyn!

5
00:01:07,500 --> 00:01:08,800
Gandalf?

6
00:01:09,200 --> 00:01:12,500
Dihaj spet zrak svobode,
moj prijatelj

7
00:01:25,300 --> 00:01:27,900
Temne sanje sem imel zadnje ?ase.

8
00:01:32,200 --> 00:01:35,000
Tvoji prsti se bodo la?je spomnili
stare mo?i...

9
00:01:36,200 --> 00:01:38,800
...?e bodo objeli tvoj me?.

10
00:02:24,500 --> 00:02:29,000
Zmeraj sem vam samo...
slu?il gospod.

11
00:02:29,600 --> 00:02:34,900
Zaradi tvojih ?arovnij sem se plazil
po vseh ?tirih kot zver!

12
00:02:35,900 --> 00:02:37,900
Ne po?iljajte me pro?!

13
00:02:40,100 --> 00:02:42,100
Ne moj Gospodar!

14
00:02:43,100 --> 00:02:44,600
Pusti ga naj gre.

15
00:02:45,100 --> 00:02:47,900
Dovolj krvi je steklo na njegov ra?un.

16
00:02:49,800 --> 00:02:51,600
Zgini mi s poti!

17
00:02

Two Towers Dami90 CD3.sub

1
00:00:16,900 --> 00:00:19,400
Kmetje, kova?i, hlevarji.

2
00:00:20,800 --> 00:00:22,500
To niso bojevniki.

3
00:00:24,700 --> 00:00:28,200
- Mnogi so videli preve? zim
- Ali premalo.

4
00:00:32,100 --> 00:00:33,200
Poglej jih.

5
00:00:33,600 --> 00:00:36,500
Prestra?eni so.
V o?eh jim lahko vidim.

6
00:00:41,400 --> 00:00:42,900
Saj so tudi lahko.

7
00:00:43,800 --> 00:00:45,100
Tristo ...

8
00:00:45,400 --> 00:00:46,800
... proti deset tiso?em.

9
00:00:48,900 --> 00:00:50,800
Ve? mo?nosti za obrambo
imajo tukaj kot v Edorasu.

10
00:00:52,200 --> 00:00:54,300
Te bitke ne morejo dobiti.

11
00:00:56,000 --> 00:00:57,400
Vsi bodo umrli!

12
00:00:57,800 --> 00:00:59,700
Potem bom umrl kot eden imed njih.

13
00:01:06,200 --> 00:01:07,900
Pusti ga naj gre, fant ...

14
00:01:08,700 --> 00:01:09,900
Pusti ga.

15
00:01:11,400 --> 00:01:14,000
Vask va??an, ki zna
vihteti me? ...

16
00:01:14,100 --> 00:01:16,000
... se bo bojeval.

17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lord of the rings - two towers
1faca526.06.2008
 Lord of The Rings - Two Towers (2CD)
59faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine