StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord Of War (2CD) v2

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord Of War (2CD) v2 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.187 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Lord Of War CD1.srt

1
00:00:44,720 --> 00:00:48,600
Po svetu kro?i preko 550
milijonov kosov oro?ja.

2
00:00:49,160 --> 00:00:52,440
To je en kos na vsakih 12
prebivalcev tega planeta.

3
00:00:53,040 --> 00:00:55,000
Edino, kar me zanima, je...

4
00:00:57,400 --> 00:01:00,200
...kako oboro?iti ostalih 11.

5
00:03:59,360 --> 00:04:00,320
Ne skrbite.

6
00:04:01,120 --> 00:04:03,960
Ne bom natrosil kupa la?i,
da bi se vam zdel pomemben.

7
00:04:04,400 --> 00:04:06,040
Povedal bom samo,
kaj se je zgodilo.

8
00:04:06,760 --> 00:04:08,160
Ime mi je Jurij Orlov.

9
00:04:08,720 --> 00:04:11,120
Ko sem bil otrok, se je moja
dru?ina preselila v Ameriko.

10
00:04:11,800 --> 00:04:13,200
A ne popolnoma...

11
00:04:13,240 --> 00:04:16,480
Kot ve?ina Ukrajincev smo
kon?ali na Brighton Beachu.

12
00:04:17,080 --> 00:04:18,920
Spominjal nas je na ?rno morje.

13
00:04:19,640 --> 00:04:23,040
Kmalu sem ugotovil, da smo
en pekel zamenjali za drugega.

14
00:04:23,880 --> 00:04

Lord Of War CD2.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,520
Mi lahko prinesete Rambovo pu?ko?
- Iz enke, dvojke ali trojke?

2
00:00:05,160 --> 00:00:07,440
Samo enko sem gledal.
- M-60.

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
?elite naboje, ki prebijejo oklep.
- Prosim!

4
00:00:12,880 --> 00:00:15,720
O?e vam je nastavil presene?enje
za dobrodo?lico v sobi.

5
00:00:16,640 --> 00:00:17,800
U?ivajte!

6
00:00:31,000 --> 00:00:36,040
Moj bog, skoraj bi ji odrezal glavo.

7
00:00:36,640 --> 00:00:40,960
Ko pridem v Ameriko,
ne bom ?ivel v Prentwoodu.

8
00:00:41,000 --> 00:00:42,360
Drugo nadstropje.

9
00:00:47,000 --> 00:00:51,760
Na obmo?ju, preplavljenem z AIDSom,
kjer je oku?en vsak ?etrti prebivalec...

10
00:00:52,200 --> 00:00:53,600
...je bilo Andrejevo
presene?enje...

11
00:00:53,800 --> 00:00:59,920
...mlada Iman in mlada Naomi,
100 km okrog pa nobenega kondoma.

12
00:01:13,680 --> 00:01:17,080
Pozdravljeni, gospod Jurij.
- ?ivijo.

13
00:01:17,680 --> 00:01:21,360
Osre?ilo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lord Of War
101faca505.03.2006
 Lord of War
28faca505.03.2006
 Lord of War (2005)
6faca521.02.2008
 Lord of War (2005) (2CD)
1faca514.09.2007
 Lord Of War (2CD)
34faca505.03.2006
 Lord of War (2CD)
5faca512.08.2006
 Lord Of War (2CD)
6faca512.08.2006
 Lord Of War (2CD) v6
8faca505.03.2006
 Lord Of War (2CD) v7
10faca505.03.2006
 Lord Of War (3CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine