StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord Of War (2CD) v7

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord Of War (2CD) v7 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.589 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Lord.Of.War.Real.Retail.DVDRip.XviD.CD1-NeDiVx.srt

1
00:01:12,560 --> 00:01:16,607
Po svetu kro?i preko 550
milijonov kosov oro?ja.

2
00:01:17,191 --> 00:01:20,612
To je en kos na vsakih 12
prebivalcev tega planeta.

3
00:01:21,237 --> 00:01:23,282
Edino, kar me zanima, je...

4
00:01:25,785 --> 00:01:28,705
...kako oboro?iti ostalih 11.

5
00:04:35,562 --> 00:04:36,564
Ne skrbite.

6
00:04:37,398 --> 00:04:40,360
Ne bom natrosil kupa la?i,
da bi se vam zdel pomemben.

7
00:04:40,819 --> 00:04:42,529
Povedal bom samo,
kaj se je zgodilo.

8
00:04:43,280 --> 00:04:44,741
Ime mi je Jurij Orlov.

9
00:04:45,325 --> 00:04:47,827
Ko sem bil otrok, se je moja
dru?ina preselila v Ameriko.

10
00:04:48,537 --> 00:04:49,997
A ne popolnoma...

11
00:04:50,800 --> 00:04:54,032
Kot ve?ina Ukrajincev smo
kon?ali na Brighton Beachu.

12
00:04:54,044 --> 00:04:55,962
Spominjal nas je na ?rno morje.

13
00:04:56,714 --> 00:05:00,259
Kmalu sem ugotovil, da smo
en pekel zamenjali za drugega.

14
00:05:01,136 --> 00:05

Lord.Of.War.Real.Retail.DVDRip.XviD.CD2-NeDiVx.srt

1
00:00:00,819 --> 00:00:05,949
To so moji otroci kala?nikova.
Moja de?ka brigada.

2
00:00:07,576 --> 00:00:11,914
Vem, kaj razmi?ljate.
A potrebujemo prav vsakega mo?kega.

3
00:00:12,206 --> 00:00:15,752
Tudi ?e niso mo?ki?
- Strel 14-letnika je ravno tako...

4
00:00:16,210 --> 00:00:21,924
...u?inkovit kot strel 40-letnika.
Pogosto celo bolj.

5
00:00:24,969 --> 00:00:26,972
Nih?e ne more ustaviti
tega krvoprelivanja.

6
00:00:27,014 --> 00:00:30,017
Ne re?e se krvoprelivanje,
ampak prelivanje krvi.

7
00:00:31,352 --> 00:00:32,645
Hvala...

8
00:00:33,395 --> 00:00:35,898
...a raj?i imam svoje poimenovanje.

9
00:00:47,869 --> 00:00:52,415
Ne bom vam pla?al po va?ih cenah.
Nismo bogata?i, poleg tega pa je...

10
00:00:52,749 --> 00:00:55,377
...trg ?e zasi?en z va?imi kala?nikovi.

11
00:00:55,377 --> 00:00:57,880
Se zavedate,
da ga ponekod v moji dr?avi...

12
00:00:58,214 --> 00:01:00,132
...lahko kupite po ceni pi??anca?

13
00:01:00,466 --> 00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lord Of War
101faca505.03.2006
 Lord of War
28faca505.03.2006
 Lord of War (2005)
6faca521.02.2008
 Lord of War (2005) (2CD)
1faca514.09.2007
 Lord Of War (2CD)
34faca505.03.2006
 Lord of War (2CD)
5faca512.08.2006
 Lord Of War (2CD)
6faca512.08.2006
 Lord Of War (2CD) v2
10faca505.03.2006
 Lord Of War (2CD) v6
8faca505.03.2006
 Lord Of War (3CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine