StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lost In Translation (2003)

DOWNLOAD Podnapisi za film Lost In Translation (2003) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.288 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Lost.in.Translation.srt

1
00:00:48,964 --> 00:00:54,010
ZGUBLJENO S PREVODOM

2
00:01:04,146 --> 00:01:08,410
Dobrodoli na mednarodnem
tokijskem letaliu Narita.

3
00:02:28,713 --> 00:02:32,107
Dobrodoli v Tokiu.
Piem se Kawasaki.

4
00:02:32,324 --> 00:02:35,760
Me veseli. -Hvala.
-Za vas. -Hvala.

5
00:02:35,934 --> 00:02:39,196
Gospod Mori iz Suntoryja
in ga. Chibata.

6
00:02:39,370 --> 00:02:45,548
G. Awinami. -Pozdravljeni.
-G. Taka. -Hvala.

7
00:02:46,592 --> 00:02:51,638
Naj pridem zjutraj po vas?
-Prav. -Do jutri. -Krasno.

8
00:02:51,943 --> 00:02:54,641
Kratko in prisrno.
Po japonsko. Zelo lepo.

9
00:02:54,814 --> 00:02:59,556
Veselilo me je. -Naspite se.
Gotovo ste utrujeni.

10
00:02:59,729 --> 00:03:01,991
Lahko no. -Hvala.

11
00:03:02,905 --> 00:03:05,472
Kaj je to? Kaj dobrega?

12
00:03:07,125 --> 00:03:10,127
Pozabil si
na Adamov rojstni dan.

13
00:03:10,344 --> 00:03:12,736
Gotovo bo razumel.
Sreno pot! L.

14
00:03:23,872 --> 00:03:28,179





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lost in Translation
15Dejvione15.01.2006
 Lost in Translation
7faca505.03.2006
 Lost In Translation
5faca526.06.2008
 Lost In Translation (2003)
6faca521.10.2007
 Lost In Translation (2003)
2faca523.12.2008
 Lost In Translation (2CD)
1faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Black Hawk Down (2001)
1faca523.12.2008
 Loser (2000)
8faca523.12.2008
 Longest Yard (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 American Pie 2 (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 Long Time Dead (2002)
4faca523.12.2008
 (2006)
0faca523.12.2008
 Lockdown (2000)
0faca523.12.2008
 Lock Stock And Two Smoking Barrels (1998)
2faca523.12.2008
 Lock Stock And Two Smoking Barrels (1998) (2CD)
0faca523.12.2008
 Live And Let Die (1973) (2CD)
0faca523.12.2008
 Little Miss Sunshine (2006)
1faca523.12.2008
 American History X (1998) (2CD)
2faca523.12.2008
 Little Manhattan (2005)
2faca523.12.2008
 Little Manhattan (2005)
0faca523.12.2008
 Little Man (2006)
3faca523.12.2008
 Little Caesar (1931)
0faca523.12.2008
 American Gun (2005)
0faca523.12.2008
 Little Buddha (1993) (2CD)
0faca523.12.2008
 Little Black Book (2004)
6faca523.12.2008
 Lions For Lambs (2007)
0faca523.12.2008
 Lion King 3 (2004)
4faca523.12.2008
 Lion King 2 (1998)
7faca523.12.2008
 Black Cauldron (1985)
3faca523.12.2008
 Lilo And Stitch (2002)
7faca523.12.2008
 Like Mike (2002)
8faca523.12.2008
 Life Sezona 1 Epizoda 2 (2007)
3faca523.12.2008
 Life Sezona 1 Epizoda 1 (2007)
2faca523.12.2008
 American Gangster (2007)
4faca523.12.2008
 Life Or Something Like It (2002) (2CD)
3faca523.12.2008
 Life of Brian (1979)
4faca523.12.2008
 Life of Brian (1979) (2CD)
3faca523.12.2008
 Life Is Beautiful (2000) (2CD)
3faca523.12.2008
 Life As A House (2001)
7faca523.12.2008
 Life As A House (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 Lie With Me (2005)
2faca523.12.2008
 Black Adder Sezona 3 (1983) (6CD)
6faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine