StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Love In The Time of Cholera (2007) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Love In The Time of Cholera (2007) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.002 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Love.in.the.Time.of.Cholera.2007.DVDRip.X264.AC3.NT-TLF.CD1.srt

1
00:00:58,800 --> 00:01:06,100
LJUBEZEN V ?ASU KOLERE

2
00:01:44,637 --> 00:01:47,769
Ti mala veverica.

3
00:01:48,575 --> 00:01:51,160
Tam si torej. Poredne?.

4
00:01:51,311 --> 00:01:55,130
Sko?i na palico.

5
00:01:55,281 --> 00:01:58,149
Tako kot vedno.

6
00:02:09,062 --> 00:02:12,761
Sveta nebesa!
Ubili se boste!

7
00:02:30,416 --> 00:02:33,883
Samo Bog ve,
kako sem te ljubil.

8
00:02:53,673 --> 00:02:56,291
Nekdo je umrl.

9
00:02:57,042 --> 00:03:00,996
Binko?ti so.
-Ne, gotovo je velika ?ivina,

10
00:03:01,147 --> 00:03:04,641
?e zvonijo
zvonovi katedrale.

11
00:03:05,552 --> 00:03:08,882
Florentino, ulezi se.

12
00:03:10,156 --> 00:03:14,176
Dajva ?e enkrat. Prosim?

13
00:03:14,327 --> 00:03:19,916
Glede na to, koliko zvoni, je gotovo
umrl najmanj guverner. Ali pa ...

14
00:03:20,667 --> 00:03:23,194
Kaj?

15
00:03:25,939 --> 00:03:28,330
Kaj je?

16
00:03:42,622 --> 00:03:47,725
America, vrniti
se mora? na kolid?.

17

Love.in.the.Time.of.Cholera.2007.DVDRip.X264.AC3.NT-TLF.CD2.srt

1
00:00:12,606 --> 00:00:16,141
Benny, Benny, Benny ...

2
00:00:27,487 --> 00:00:30,039
Umaknite se!

3
00:00:30,190 --> 00:00:32,475
Benny! Prvak!

4
00:00:32,626 --> 00:00:34,644
Prosim, vstopita, peljal
vaju bom, kamor koli ?elita.

5
00:00:34,795 --> 00:00:37,226
Benny, Benny!

6
00:00:57,684 --> 00:01:00,650
Kdo je Benny Centeno?

7
00:01:01,421 --> 00:01:05,616
Pravkar je postal
panamski prvak v boksu.

8
00:01:06,393 --> 00:01:08,711
Tako lepo je tu.

9
00:01:08,862 --> 00:01:12,090
Tu bi lahko ostala
do konca ?ivljenja.

10
00:01:16,303 --> 00:01:19,895
Zaradi ?korenjcev
me grozno bolijo noge.

11
00:01:21,475 --> 00:01:23,860
Morala jih bom sezuti.

12
00:01:24,011 --> 00:01:27,974
Tudi jaz jih bom.
Poglejva, kdo bo prvi.

13
00:01:35,055 --> 00:01:37,885
Zmagali ste.

14
00:01:39,993 --> 00:01:43,323
Toda zdaj sem ugotovila,
da sploh niso bili krivi ?korenjci.

15
00:01:43,997 --> 00:01:46,716
Krivo je to ?i?nato
ogrodje pod mojim kri

Love.in.the.Time.of.Cholera.2007.DVDRip.X264.AC3.NT-TLF.CD3.srt

1
00:00:11,106 --> 00:00:13,419
Ti fini gospod ni bil v?e??

2
00:00:21,717 --> 00:00:26,329
Moram vas spet videti.
In samo iz enega razloga.


3
00:00:26,922 --> 00:00:29,497
Ne tako fin gospod.

4
00:00:45,841 --> 00:00:47,925
G. Ariza?
-Da.

5
00:00:48,076 --> 00:00:52,597
To vam po?ilja gospa z golobi in
vas prosi, da imejte kletko zaprto.

6
00:00:52,748 --> 00:00:57,029
?e bo spet pobegnil,
vam ga ne bo poslala nazaj.

7
00:01:07,362 --> 00:01:11,182
V mnogih ozirih je bilo gre?no.
Jaz pa sem svetnik.


8
00:01:11,333 --> 00:01:13,851
Ker sem vztrajal, Ricardo.

9
00:01:14,002 --> 00:01:17,578
Zlomil sem obrambo
in zavzel trdnjavo.


10
00:01:18,507 --> 00:01:21,192
Olimpia Zuleta ni nikoli
zavrnila povabila na zmenek.


11
00:01:21,343 --> 00:01:25,624
A zapletel sem
se v lastno mre?o.


12
00:01:26,248 --> 00:01:29,233
Mislil sem, da bo enako,
kot je bilo z drugimi.


13
00:01:29,384 --> 00:01:32,359





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Love Actually (2003) (3CD)
0faca526.06.2008
 In The Valley of Elah (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 In The Name of The King - A Dungeon Siege Tale (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom (3CD)
2faca526.06.2008
 Indiana Jones And The Last Crusade (3CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (3CD)
2faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber Of Secrets (3CD)
0faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (3CD)
1faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008
 Atonement (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
5faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
8faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
1faca526.06.2008
 Twins (1988) (2CD)
1faca526.06.2008
 True Grit (1969) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tooth Nail (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Things We Lost In The Fire (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Witches of Eastwick (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine