StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Luther (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Luther (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.343 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Luther Cd1 ENG.srt

1
00:01:38,880 --> 00:01:41,840
Prevedel: CharlyX

2
00:01:54,960 --> 00:01:57,640
Pomagajte mi! Ne dovolite,
da umrem kot pes na tej poti!

3
00:01:57,720 --> 00:01:59,960
Ne dovolite, da umrem!

4
00:02:00,040 --> 00:02:02,400
Postal bom menih!
Postal bom menih!

5
00:02:02,480 --> 00:02:05,000
Predal se bom bogu!
Predal se bom bogu!

6
00:02:05,040 --> 00:02:07,600
Predal se bom tebi!
Predal se bom tebi!

7
00:02:07,680 --> 00:02:09,400
Samo prizanesi mi!
Prizanesi mi!

8
00:02:09,480 --> 00:02:11,080
Samo pomagaj mi!

9
00:03:01,240 --> 00:03:03,160
Tvoj o?e je tu.

10
00:03:03,240 --> 00:03:05,000
Pripeljal je
vso dru?ino.

11
00:04:56,000 --> 00:04:57,320
Odhaja.

12
00:04:59,160 --> 00:05:01,520
O?e, prosim ostanite na ve?erji!
O?e!

13
00:05:01,600 --> 00:05:03,600
Tvoja prva ma?a,
ti se pa uma?e?!

14
00:05:03,680 --> 00:05:04,880
Upal sem,
da se bova lahko pogovorila.

15
00:05:04,960 --> 00:05:06,720
Praskali smo, da smo te
lahko p

Luther Cd2 ENG.srt

1
00:00:06,080 --> 00:00:07,680
Oboro?eni konjeniki!

2
00:00:07,720 --> 00:00:09,600
Tam ?ez!

3
00:00:25,960 --> 00:00:27,960
Kaj je tako pomembnega,
da si nas prekinil?

4
00:00:28,040 --> 00:00:29,920
Sa?ki princ Frederick.

5
00:00:30,920 --> 00:00:33,640
Zavra?a, da bi vam
predal Luthra, va?a svetost.

6
00:00:36,040 --> 00:00:38,360
Gremo! Gremo, gremo!

7
00:00:43,280 --> 00:00:45,880
Vstani, gospod
in presodi svoje razloge.

8
00:00:46,840 --> 00:00:49,440
Divji pra?i? je
napadel tvoj vinograd.

9
00:00:51,280 --> 00:00:53,040
Ne moremo ve?
trpeti izdajalca,

10
00:00:53,120 --> 00:00:55,400
ki se plazi po
gospodovem polju.

11
00:01:18,440 --> 00:01:22,360
Knjige Martina Luthra
bodo pregledane in za?gane.

12
00:01:22,440 --> 00:01:24,360
Vsakdo, ki si bo
drznil prekr?iti

13
00:01:24,440 --> 00:01:26,760
na?e izob?enje
in prekletstvo

14
00:01:26,840 --> 00:01:29,440
se bo soo?il z jezo
vsemogo?nega boga

15
00:01:29,520 --> 00:01:3





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Luther
6faca527.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 LooneyTunes Back in Action (2CD)
4faca524.04.2005
 Lilo & Stich
3faca524.04.2005
 Le Divorce
18faca524.04.2005
 Les Choristes (2CD)
3faca524.04.2005
 Les Choristes
17faca524.04.2005
 Lemony Snickets (2CD)
4faca524.04.2005
 Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2CD)
16faca524.04.2005
 Ladder 49 (2CD)
14faca524.04.2005
 L.A. Confidential
15faca524.04.2005
 King Arthur (3CD)
5faca524.04.2005
 King Arthur (2CD)
55faca524.04.2005
 Kill Bill Vol.1 (2CD)
38faca524.04.2005
 Kaena The Prophecy (2CD)
5faca524.04.2005
 John Q (2CD)
2faca524.04.2005
 Jersey Girl (2CD)
17faca524.04.2005
 I Am David
4faca524.04.2005
 In Good Company (2CD)
6faca524.04.2005
 Into The Sun
17faca524.04.2005
 Innocence (3CD)
0faca524.04.2005
 I, Robot (2CD)
29faca524.04.2005
 House of Flying Daggers (2CD)
89faca524.04.2005
 House Of Flying Daggers
56faca524.04.2005
 Hotel Rwanda (2CD)
45faca524.04.2005
 Honey
726faca524.04.2005
 Home On The Range
18faca524.04.2005
 Hitch (2CD)
70faca524.04.2005
 Hitch
155faca524.04.2005
 Hide And Seek (2CD)
11faca524.04.2005
 Hide and Seek
50faca524.04.2005
 Hidalgo (2CD)
8faca524.04.2005
 Hero (2CD)
5faca524.04.2005
 Helter Skelter (2CD)
3faca524.04.2005
 Hellboy (2CD)
16faca524.04.2005
 Hellboy
85faca524.04.2005
 Hellborn
1faca524.04.2005
 Harry Potter - Prisoner Azkaban
175faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine