StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Madagascar (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Madagascar (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.977 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Madagascar CD1.srt

1
00:01:20,472 --> 00:01:21,395
Presene?enje!

2
00:01:25,414 --> 00:01:28,668
Alex! Ne moti me,
ko sanjarim.

3
00:01:28,708 --> 00:01:31,358
Ko je zebra v elementu jo pusti ?isto pri miru.

4
00:01:31,398 --> 00:01:34,010
Daj no Marty, hotel sem ti samo
?estitati za rojstni dan!

5
00:01:34,090 --> 00:01:36,300
To stari, hvala.

6
00:01:38,952 --> 00:01:42,728
Nekaj se mi je zataknilo za zobmi.
Spravlja me ob ?ivce!

7
00:01:42,768 --> 00:01:46,745
- Ali mi lahko pomaga?? Prosim?
Pri?el si na pravo mesto, prijatelj.

8
00:01:46,785 --> 00:01:49,718
Doktor Marty Zobar je ?e pripravljen.

9
00:01:49,758 --> 00:01:54,619
Sko?i na mojo sterilno preiskovalno mizo.

10
00:01:56,386 --> 00:01:57,591
Ni? ne vidim.

11
00:02:00,564 --> 00:02:02,734
OK, samo ne govori z odprtimi usti.

12
00:02:04,261 --> 00:02:05,345
?e imam.

13
00:02:06,028 --> 00:02:09,362
- Kaj zaboga pa to po?ne tukaj?
- Vse najbolj?e za rojstni dan!

14
00:02:10,045 --> 00:02:14,866
Hv

Madagascar CD2.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,500
Na pomo?!

2
00:00:01,600 --> 00:00:04,853
- Kaj dela??
- Plavam nazaj proti New Yorku!

3
00:00:05,736 --> 00:00:08,348
Vem, da ne znam, ampak se bom potrudil!

4
00:00:08,388 --> 00:00:11,480
- Ne zna? plavati!
- Vem, da so mo?nosti majhne.

5
00:00:12,243 --> 00:00:17,143
Narava! Po celem meni je! Dajte dol!
Ni? ne vidim! Ni? ne vidim!

6
00:00:18,549 --> 00:00:20,035
Vidim!

7
00:00:21,844 --> 00:00:25,016
Ok poglej, zgleda da je pri?lo do napake.

8
00:00:25,057 --> 00:00:27,708
Prepri?ana sem, da nas niso tukaj pustili namenoma.

9
00:00:27,708 --> 00:00:31,202
Takoj, ko bodo ugotovili, kaj se je zgodilo,
nas bodo za?eli iskati, je tako?

10
00:00:31,845 --> 00:00:33,090
Ja, seveda

11
00:00:36,664 --> 00:00:39,997
Ve? kaj?
Stavim, da so ?e na poti in nas i??ejo.

12
00:00:42,729 --> 00:00:44,578
250 KILOMETROV PROTI JUGU

13
00:00:47,429 --> 00:00:51,245
No fantje, imeli bomo
ledeno hladni su?i za zajtrk.

14
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Madagascar
89faca505.03.2006
 Madagascar
27faca505.03.2006
 Madagascar
17faca505.03.2006
 Madagascar
4faca526.06.2008
 Madagascar
31faca526.06.2008
 Madagascar
16faca526.06.2008
 Madagascar (2005)
13faca521.10.2007
 Madagascar (2005)
3faca513.12.2008
 Madagascar (2005)
4faca523.12.2008
 Madagascar (2CD)
8faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine