StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Magnolia (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Magnolia (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 48.104 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Magnolia.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NexGen CD1.srt

1
00:00:17,489 --> 00:00:22,117
V New York Heraldu
je 26. novembra 1911

2
00:00:23,285 --> 00:00:26,370
iz?la novica
o obe?enju treh mo?kih.

3
00:00:30,540 --> 00:00:33,459
Usmrtili so jih zaradi umora
Edmunda Williama Godfreya.

4
00:00:33,792 --> 00:00:36,003
Mo?a, o?eta, lekarnarja.

5
00:00:37,086 --> 00:00:41,006
Njegov naslov:
Green berry Hill, London.

6
00:00:41,757 --> 00:00:45,426
Ubili so ga trije klate?i,
ki so ga hoteli oropati.

7
00:00:46,761 --> 00:00:49,595
Joseph Green,

8
00:00:50,346 --> 00:00:52,556
Stanley Berry,

9
00:00:52,972 --> 00:00:55,183
in Daniel Hill.

10
00:00:58,477 --> 00:01:06,107
Green, Berry, Hill. Upam,
da gre zgolj za naklju?je.

11
00:01:09,693 --> 00:01:15,698
Reno Gazette
junija 1983 poro?a o po?aru,

12
00:01:17,075 --> 00:01:23,497
vodi, s katero so gasili in
potaplja?u Delmerju Darionu.

13
00:01:26,958 --> 00:01:30,710
Delal je v casinoju,
v Renu, Nevada,

14
00:01:31,169 --> 00:01:34,005
kot delile

Magnolia.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NexGen CD2.srt

1
00:00:00,990 --> 00:00:03,701
Ti ?e vedno dajejo
doma?o nalogo? -Veliko manj.

2
00:00:03,993 --> 00:00:07,497
Nisem veliko v ?oli.
Imam preve? avdicij.

3
00:00:07,830 --> 00:00:12,543
Jaz ne hodim k pouku.
U?im se, kadar ho?em.

4
00:00:14,962 --> 00:00:18,883
Kul. -Ima? agenta,
Stanley? -Ne. -Dobi ga.

5
00:00:19,175 --> 00:00:24,389
Lahko bo? veliko zaslu?il.
-Kako? -Kaj kako? Z nastopi.

6
00:00:24,723 --> 00:00:31,230
Richard. -Daj mir. Reklamira?
izdelek in dobi? vse zastonj.

7
00:00:31,438 --> 00:00:35,984
Reklame, nadaljevanke, FT.
-Kaj je FT? -Film tedna.

8
00:00:36,360 --> 00:00:40,489
Jaz sem ?e nastopila v enem.
-So te spet klicali? -Ne.

9
00:00:40,781--> 00:00:44,034
Verjetno me bodo ?e.

10
00:00:44,326 --> 00:00:47,996
Klicali me bodo, ker sem
dobra igralka. ?Pagajstna!

11
00:00:48,247 --> 00:00:52,626
Mir. -Cynthia, na strani??e
bi moral. -Lahko zdr?i??

12
00:01:08,350 --> 00:01:14,190
V tem sem dober. Mleko in
?port, baseball, ?

Magnolia.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NexGen CD3.srt

1
00:00:00,333 --> 00:00:04,797
Kaj? Mo?ki so prasci.

2
00:00:06,090 --> 00:00:09,593
Mar ne pravijo tako?
Ker po?nemo svinjarije.

3
00:00:09,760 --> 00:00:15,100
Ker delamo grozne,
ostudne stvari,

4
00:00:15,433 --> 00:00:19,814
ki jih ?enske
ne bi nikoli storile.

5
00:00:25,444 --> 00:00:28,532
Ne vrtijo nas okoli prsta.

6
00:00:31,785 --> 00:00:36,332
Vidite, kam ciljam?
Vidite, kaj nam dela dru?ba?

7
00:00:38,793 --> 00:00:44,967
da se moramo opravi?evati.

8
00:00:45,175 --> 00:00:48,430
Oprosti, pun?i,
zelo mi je ?al.

9
00:00:52,684 --> 00:00:56,355
Kaj pa je tisto, kar rabimo?

10
00:00:56,731 --> 00:01:00,568
Njihove muce? Ljubezen?

11
00:01:02,029 --> 00:01:06,325
Mami mi ne pusti igrati
nogometa, o?i me je udaril.

12
00:01:06,533 --> 00:01:12,373
Je to moje bistvo? Sem zato
tak, kot sem? Sranje!

13
00:01:17,838 --> 00:01:20,924
Ne bom se opravi?eval
za to, kar sem.

14
00:01:21,717 --> 00:01:24,179
Ne bom se opravi?eval
za to,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Magnolia
34faca504.09.2003
 Magnolia
8faca512.08.2006
 Magnolia (1999) (2CD)
3faca526.06.2008
 Magnolia (2CD)
3faca526.04.2005
 Magnolia (4CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine