StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Manchurian Candidate (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Manchurian Candidate (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 45.141 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Manchurian.Candidate.2004.DVDrip.DivX.AC3_5.1CH.CD3_WAF.srt

1
00:00:00,600 --> 00:00:04,771
Gala ve?erjo na ?ast
direktorja dru?be Votron,

2
00:00:04,771 --> 00:00:07,899
tretjega najve?jega proizvajalca
na dotik ob?utljivih zaslonov,

3
00:00:07,899 --> 00:00:11,027
ki jih bodo uporabili
na bli?ajo?ih se volitvah,

4
00:00:11,027 --> 00:00:14,155
so zmotili protestniki,
oble?eni v stre?no osebje.

5
00:00:14,155 --> 00:00:17,283
Nad goste so spustili
mete? konfetov,

6
00:00:17,283 --> 00:00:18,492
kar je povzro?ilo preplah.

7
00:00:18,576 --> 00:00:22,747
Privr?enci podpredsedni?kega
kandidata Nelsona

8
00:00:22,830 --> 00:00:24,916
so planili k izhodom ali pod mize.

9
00:00:24,999 --> 00:00:29,170
Varnostniki so protestnike
hitro obvladali...

10
00:00:29,795 --> 00:00:31,881
Ta ?lovek je nor, Tom.

11
00:00:31,881 --> 00:00:33,966
Shizofrenik je.

12
00:00:33,966 --> 00:00:37,094
Raymonda je zalezoval.
To obravnava FBl.

13
00:00:37,094 --> 00:00:39,180
Videla sem kartoteke.

14
00:00:40,222 --> 00:0

The.Manchurian.Candidate.2004.DVDrip.DivX.AC3_5.1CH.CD1_WAF.srt

1
00:00:49,839 --> 00:00:54,239
MAND?URSKI KANDIDAT

2
00:01:38,640 --> 00:01:42,811
Polo?ite stave. Daj, Jameson.

3
00:01:43,853 --> 00:01:46,982
Ste ?e vsi? Atkins?

4
00:01:48,024 --> 00:01:51,152
Dajmo, ?lovek.

5
00:01:52,195 --> 00:01:55,323
Tvoja sestra mi ?e ni poslala ?eka.

6
00:02:10,964 --> 00:02:14,092
Ne. Tako se igra teksa?ki poker.

7
00:02:14,092 --> 00:02:16,177
Saj si povedal, kako.

8
00:02:17,220 --> 00:02:20,348
Tako se igra teksa?ki poker.

9
00:02:23,476 --> 00:02:26,604
Obrni ?e eno karto.
To je ?e ?etrta...

10
00:02:28,690 --> 00:02:31,818
?tiri enake.
-Kaj ima? ti, Melvin?

11
00:02:33,903 --> 00:02:38,074
Hej, Melvin,
bo? vrgel karto ali jih vali??

12
00:02:38,074 --> 00:02:42,245
Ne valim jih. Na bankomat moram.

13
00:02:44,330 --> 00:02:45,540
Gotovo je...

14
00:02:45,623 --> 00:02:47,708
Gotovo je kak?en v bli?ini.

15
00:02:51,629 --> 00:02:52,838
Dve vzamem.

16
00:03:28,081 --> 00:03:30,166
Kuvajt, 1991

The.Manchurian.Candidate.2004.DVDrip.DivX.AC3_5.1CH.CD2_WAF.srt

1
00:00:03,170 --> 00:00:04,379
Kako vam je ?e ime?

2
00:00:05,297 --> 00:00:06,506
Eugenie.

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,468
Kako vam re?ejo prijatelji?

4
00:00:09,468 --> 00:00:11,553
Prijatelji mi re?ejo Rosie.

5
00:00:12,596 --> 00:00:13,805
Rosie?
-Eugenie Rose sem.

6
00:00:14,681 --> 00:00:18,852
Rosie mi je bolj v?e?.
Eugenie je...

7
00:00:19,895 --> 00:00:21,104
Krhko.

8
00:00:21,188 --> 00:00:24,357
Ampak ko sem vas vpra?al
po imenu, niste rekli...

9
00:00:25,108 --> 00:00:27,194
Kaj ste rekli? Eugenie.

10
00:00:27,194 --> 00:00:29,279
No, ja...

11
00:00:30,322 --> 00:00:34,493
Mogo?e sem se po?utila krhko.

12
00:00:43,877 --> 00:00:45,086
Je vse v redu?

13
00:00:45,962 --> 00:00:47,172
Oprostite.

14
00:01:34,969 --> 00:01:36,179
Zdravo, stotnik.

15
00:01:37,055 --> 00:01:38,264
Se me spomnite?

16
00:02:10,421 --> 00:02:12,506
Ben.

17
00:02:12,506 --> 00:02:16,677
Taksi bom vzela.
Vas kje odlo?im?

18
00:02:16,677





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Manchurian candidate, the
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine