StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Matrix (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Matrix (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.364 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Matrix.1999.1080i.HDTV.HDL.cd1.srt

1
00:00:47,300 --> 00:00:50,700
- Je vse na mestu?
- Ti bi mi morala verjeti.

2
00:00:50,900 --> 00:00:53,600
Vem, a se po?utim izpostavljeno.

3
00:00:54,100 --> 00:00:56,500
V?e? ti je, kajne?
Rada ga opazuje?

4
00:00:56,700 --> 00:00:59,700
- Ne bodi sme?en!
- Ubili ga bomo. Razume??

5
00:01:00,000 --> 00:01:02,500
Morfeus verjame, da je Tisti.

6
00:01:02,700 --> 00:01:03,600
A ti tudi?

7
00:01:03,900 --> 00:01:05,600
Ni va?no kaj verjamem jaz.

8
00:01:05,900 --> 00:01:07,500
Ne verjame?, kajne?

9
00:01:07,800 --> 00:01:09,900
- Si sli?al to?
- Sli?al kaj?

10
00:01:10,100 --> 00:01:11,700
Si prepri?an, da je linija varna?

11
00:01:11,900 --> 00:01:13,900
Seveda sem prepri?an.

12
00:01:14,300 --> 00:01:15,700
Bolje bo, da grem.

13
00:01:53,700 --> 00:01:55,500
- Stojte! Policija!
- Roke za glavo!

14
00:01:56,000 --> 00:01:57,100
Naredite! Zdaj!

15
00:02:18,500 --> 00:02:19,800
Poro?nik!

16
00:02:20,100 --> 00:02:21,100
Sranje.

The.Matrix.1999.1080i.HDTV.HDL.cd2.srt

1
00:00:25,000 --> 00:00:27,800
Ne spomnim se, da bi kdaj
meni prinesla ve?erjo.

2
00:00:31,300 --> 00:00:33,800
Nekaj je na njem, kajne?

3
00:00:34,800 --> 00:00:36,200
Ne reci, da tudi ti verjame??

4
00:00:37,400 --> 00:00:38,400
Spra?ujem se,

5
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
?e je Morfeus tako prepri?an,
zakaj ga ne pelje k Vede?evalki?

6
00:00:43,600 --> 00:00:46,000
Morfeus ga bo peljal,
ko bo pripravljen.

7
00:00:56,100 --> 00:00:57,500
Matrica je sistem, Neo.

8
00:00:59,500 --> 00:01:00,600
Ta sistem je na? sovra?nik.

9
00:01:01,400 --> 00:01:03,400
A ko si v tem sistemu, kaj vidi??

10
00:01:03,900 --> 00:01:07,200
Poslovne?e, u?itelje,
odvetnike, tesarje.

11
00:01:08,200 --> 00:01:10,400
Ume Ijudi, ki jih sku?amo re?iti.

12
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
A dokler jih ne re?imo
so del tega sistema,

13
00:01:14,200 --> 00:01:16,000
in zato so na?i sovra?niki.

14
00:01:16,600 --> 00:01:17,400
Mora? razumeti,

15
00:01:17,800 --> 00:

The.Matrix.1999.1080i.HDTV.HDL.cd3.srt

1
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
Kaj si po?el?

2
00:01:37,800 --> 00:01:39,100
Ne ve.

3
00:01:39,400 --> 00:01:40,900
Ne vem ?esa?

4
00:02:08,900 --> 00:02:11,400
Mislim, da ga sku?ajo re?iti.

5
00:02:26,300 --> 00:02:28,000
Ni ?lice.

6
00:02:57,700 --> 00:02:59,800
Najdite in uni?ite jih!

7
00:03:01,500 --> 00:03:02,400
Napadajo nas!

8
00:03:35,400 --> 00:03:38,100
Trojica, na pomo?!

9
00:04:00,200 --> 00:04:01,300
Samo ?lovek.

10
00:04:02,500 --> 00:04:03,400
Izmakni se temu.

11
00:04:16,700 --> 00:04:18,200
- Kako si to naredil?
- Naredil kaj?

12
00:04:18,600 --> 00:04:22,500
Premikal si se kot oni. ?e nikoli nisem videla,
da bi se kdo premikal tako hitro.

13
00:04:23,600 --> 00:04:25,000
O?itno ne dovolj hitro.

14
00:04:27,700 --> 00:04:29,000
Ali zna? pilotirati to stvar?

15
00:04:30,400 --> 00:04:31,200
Ne ?e.

16
00:04:34,700 --> 00:04:35,500
Operater.

17
00:04:35,700 --> 00:04:38,900
Tank, potrebujem program
za pilotira





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine