StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Me, Myself Irene (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Me, Myself Irene (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.423 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 10.02.2007

Predpogled podnapisov

Me, myself and Irene_SLO_1.srt

1
00:01:59,692 --> 00:02:04,030
To je Charlie.
Uslu?en o?e, vzoren me??an,

2
00:02:04,155 --> 00:02:09,745
in 18 letni uslu?benec najbolj?e
policijske postaje v dr?avi:

3
00:02:09,828 --> 00:02:12,956
Policijske postaje Rhode lsland.

4
00:02:18,004 --> 00:02:21,841
To je Charlijev dom.
Skromen, kot on.

5
00:02:22,842 --> 00:02:27,139
?eprav je ?ivel ob vodi,
Charlie ni bil prida plavalec,

6
00:02:27,222 --> 00:02:30,684
kar bo ?e pri?lo v zgodbo.

7
00:02:30,767 --> 00:02:33,854
Toda prehitevam se.

8
00:02:33,979 --> 00:02:38,443
Najbolj?e bo,
da za?nemo pri za?etku.

9
00:02:39,944 --> 00:02:43,489
Kot mladi mo?,
je imel Charlie stvari postrojene.

10
00:02:43,573 --> 00:02:46,075
Bil je najbolj?i mladi policist
na postaji,

11
00:02:46,200 --> 00:02:49,872
in je hodil z najlep?o in
najbolj pametno punco.

12
00:02:49,997 --> 00:02:53,125
Njeno ime je bilo Layla...
tako kot v pesmi.

13
00:02:53,876 --> 00:02:55,210
Charlie,

14
00:02:55,294

Me, myself and Irene_SLO_2.srt

1
00:00:00,287 --> 00:00:03,290
Najprej bodo preverjali vlake.

2
00:00:03,915 --> 00:00:06,417
O, daj no.

3
00:00:06,501 --> 00:00:10,629
Vse postaje smo pregledali
in nikjer ju ni.

4
00:00:10,754 --> 00:00:13,507
Postaje? Je tvoja stara sre?na?

5
00:00:14,716 --> 00:00:16,509
Moja stara?

6
00:00:16,593 --> 00:00:21,347
?e seksa?, tako kot razmi?lja?,
potem ne najde? prave to?ke v luli.

7
00:00:22,056 --> 00:00:24,474
Pazi se.

8
00:00:25,350 --> 00:00:28,937
- Kam merite?
- O?ka ne bo ?el po cesti,

9
00:00:29,062 --> 00:00:31,939
kjer te dobi ?e slep policaj.

10
00:00:32,023 --> 00:00:34,983
In dreka?, ne bo jedel hitre hrane.

11
00:00:37,569 --> 00:00:40,321
Imam tri dolarje.
Koliko ima? ti?

12
00:00:41,072 --> 00:00:43,449
- ?est ?ukov.
- Grem naro?it, pa lahko greva.

13
00:00:43,533 --> 00:00:47,119
Pi??an?ji sendvi?.
Brez ko?e, suh toast.

14
00:01:13,558 --> 00:01:15,977
- Kaj pa gleda?, jeba??

15
00:01:18,104 --> 00:01:20,689
B





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine