StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mean Girls (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Mean Girls (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.193 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 33

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Mean Girls CD1 SLO ok!.srt

1
00:00:33,600 --> 00:00:34,900
To je tvoje kosilo, ok?

2
00:00:35,100 --> 00:00:37,100
Tako, tukaj sem ti dala dolar
da si lahko kupi? mleko.

3
00:00:37,300 --> 00:00:39,000
Enega od velikih otrok
vpra?aj kje lahko to naredi?.

4
00:00:39,200 --> 00:00:41,700
Si si zapomnila telefonsko ?tevilko?
Zapisala ti jo bom za vsak primer.

5
00:00:41,900 --> 00:00:44,300
Daj si v ?ep.
No?em da bi jo izgubila.

6
00:00:44,800 --> 00:00:47,300
OK? Si pripravljena?

7
00:00:48,000 --> 00:00:49,800
Mislim da.

8
00:00:51,900 --> 00:00:53,900
Danes za Cadi pomemben dan.

9
00:00:54,300 --> 00:00:57,300
Mislim da je za star?e normalno da jo?ejo
na prvi ?olski dan.

10
00:00:57,500 --> 00:01:00,200
Toda ponvadi ko je
otrok star 5 let.

11
00:01:00,400 --> 00:01:03,700
Jaz sem 16, in do danes
sem se ?olala doma.

12
00:01:03,900 --> 00:01:06,900
Vem kaj misli?.
"Doma ?olani otroci so ?udaki."

13
00:01:07,100 --> 00:01:11,700
X-Y-L-O-C-A-R-P.
Xylocarp.

14
00:01

Mean Girls CD2 SLO ok!.srt

1
00:00:00,300 --> 00:00:03,700
Dala sem mu vse.
Bila sem ?e napol devica ko sem ga spoznala.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,300
Greva narediti nekaj zabavanega?

3
00:00:06,100 --> 00:00:07,700
Bi ?la v Taco Bell?

4
00:00:07,900 --> 00:00:11,200
Ne morem iti v Taco Bell,
Sem na brezkalori?ni dieti.

5
00:00:11,400 --> 00:00:14,300
Bog, Karen kako si neumna!

6
00:00:14,500 --> 00:00:16,000
Regina po?akaj. Govori z menoj.

7
00:00:16,200 --> 00:00:19,300
- Nih?e me ne razume.
- Jaz te razumem.

8
00:00:19,700 --> 00:00:21,300
Nisi neumna Karen.

9
00:00:21,500 --> 00:00:23,700
Ne. Pravzaprav sem.

10
00:00:23,900 --> 00:00:26,100
Vsepovsod mi spodleti.

11
00:00:26,300 --> 00:00:28,200
Mora biti nekaj v ?emer
si dobra.

12
00:00:30,100 --> 00:00:31,800
Dam lahko celo pest v usta.

13
00:00:32,000 --> 00:00:33,200
Ti poka?em?

14
00:00:33,500 --> 00:00:35,300
Ne. Je ?e dobro.

15
00:00:35,500 --> 00:00:36,800
?e v ?em drugem?

16
00:00:37,800 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mean Girls
148faca528.04.2005
 Mean Girls (2004)
7faca521.10.2007
 Mean Girls (2004)
4faca523.12.2008
 Mean Girls (2CD)
20faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine