StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Meet The Fockers

DOWNLOAD Podnapisi za film Meet The Fockers v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.488 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 175

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Meet The Fockers.sub

{1}{1}23.976
{400}{600}Prevedla:|Katja A.
{1405}{1462}Nekaj morate ukreniti!|Otrok prihaja!
{1463}{1552}Ja, vem, otrok prihaja. Gospodi?na,|ostanite mirni in globoko dihajte.
{1554}{1633}Myra, takoj potrebujem zdravnika tu.|- ?e delam na tem.
{1635}{1692}Vi niste zdravnik?|- Ne, bolni?ar sem.
{1694}{1779}Mo?ki ste in bolni?ar?|- Kaki mo?ki neki so bolni?arji?
{1781}{1884}Glejta, profesionalec sem. To?no|vem, kaj delam, zato mi zaupajta.
{1886}{1957}Vse bo v redu, prav?|Prav. Ja.
{1959}{2045}Ja, do konca ste odprti.|Takoj potrebujem zdravnika!
{2047}{2135}Nobenega zdravnika ni na voljo.|Bolni?ar, sami boste morali voditi porod.
{2137}{2245}Vidim glavico!|- Bog pomagaj!
{2410}{2474}Poglejte.|Uspelo nam je.
{2500}{2555}Fantka imamo.
{2564}{2635}Fantek! Moj junak ste.
{2649}{2740}Po vas ga bom poimenoval.|- Ni vam treba tega po?eti.
{2749}{2837}Pa moram. To je tradicija v Latviji.|Otroku bova dala ime...
{2840}{2900}{y:i}GAYLORD FOCKER
{3107}{3156}{Y:i}Zdravo, dobili ste Fockerjeve.
{3158}{3228





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Meet The Fockers
67faca527.04.2005
 Meet The Fockers (2004)
6faca526.06.2008
 Meet The Fockers (2004)
5faca523.12.2008
 Meet The Fockers (2CD)
40faca524.04.2005
 Meet The Fockers (2CD)
2faca521.10.2007
 Meet The Fockers (2CD)
0faca523.12.2008
 Meet The Fockers HDRip TLF (2CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine