StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Men in Black (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Men in Black (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 52.031 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Men in Black CD1.sub

{1071}{1311}V glavnih vlogah:
{1354}{1548}[MO?JE V ?RNEM]
{4285}{4335}Prekleti isekt!
{4802}{4847}O, sranje!
{4958}{5003}O, sranje.
{5294}{5369}Stra?ar Nick.|Kak?no presene?enje.
{5354}{5414}Odkod pa ti?
{5402}{5464}Z ribarjenja.
{5461}{5544}Seveda.|Da vidim kaj si ulovil.
{5545}{5589}Pridi!
{5749}{5818}Jaz bi jih vrgel nazaj.
{5953}{6037}Koliko dobi??|100$ po osebi? 200?
{6025}{6128}Upam da jih hrani? za odvetnika.|Ker jih bo? potreboval.
{6229}{6274}Od tod prevzemamo mi.
{6265}{6310}Kdo pa ste vi?
{6301}{6346}INS, oddelek 6.
{6337}{6412}Oddelek 6?|Nisem ?e sli?al za vas.
{6397}{6440}Res?
{6445}{6503}Na katerega stavi? D?
{6493}{6547}Te?ko re?em K
{6553}{6616}Kako kaj, kako ste?
{6613}{6661}Dobro, dobro
{6661}{6721}Babica, ne skrbite.
{6721}{6791}Dobrodo?li v zdru?enih dr?avah.
{6793}{6863}Kam pa gre?. Nogales?
{6853}{6908}I??e? delo?
{6901}{6957}In ti, tudi?
{6949}{6993}In ti?
{6985}{7050}V veselje mi je,da vas vidim.
{7045}{7089}kaj pa ti?
{7105}{7172}Kaj, ?e ti razbijem gobec

Men in Black CD2.sub

{5}{80}Pri?la je z truplom.
{184}{253}Imate zelo lepe o?i.
{256}{302}Hvala
{376}{406}Ob?utite?
{400}{499}Kje bi moral biti Pyloric?|Potisnite na stran.
{484}{582}Zaznate kaj ?udnega?|?elodec, Jetra, Plju?a...
{568}{621}Ne, vse je v redu.
{616}{675}Ni jih.
{676}{706}Seveda.
{700}{789}To je o?itno|prvo kaj sem zaznal.
{784}{889}Hotel sem Povedati,|da v truplu ni niti..
{880}{929}...ko??kov...
{928}{973}...od organov.
{964}{1036}Pomeni da so nedotaknjeni...
{1048}{1147}kjer koli so bili.|To sem siguren.
{1132}{1190}Sva se ?e kdaj sre?ala ?
{1180}{1254}Imam ?udne deja vu ob?utke.
{1264}{1328}Ja, jaz tudi.|Res?
{1348}{1423}Ve? kaj mislim?|Pa, ne povejte njemu.
{1408}{1513}Tako je dovolj pod stresom.|mislim da to ni pravo telo.
{1492}{1597}Mislim da je to nekak?en|Transporter za nekaj drugega.
{1576}{1638}Vpra?anje je, za kaj?
{1648}{1713}Se vam zdi ?udno?
{1756}{1801}Ne, punca.
{1816}{1916}Veste kaj rada delam|kadar je pozno?
{1977}{2000}Ne
{1996}{2043}Dr. White.
{2068}{2115}Oprostite.

Men in Black CD1.srt

1
00:00:44,600 --> 00:00:54,600
V glavnih vlogah:

2
00:00:56,400 --> 00:01:04,500
[MO?JE V ?RNEM]

3
00:02:58,700 --> 00:03:00,800
Prekleti isekt!

4
00:03:20,200 --> 00:03:22,100
O, sranje!

5
00:03:26,700 --> 00:03:28,600
O, sranje.

6
00:03:40,800 --> 00:03:43,900
Stra?ar Nick.
Kak?no presene?enje.

7
00:03:43,300 --> 00:03:45,800
Odkod pa ti?

8
00:03:45,300 --> 00:03:47,800
Z ribarjenja.

9
00:03:47,700 --> 00:03:51,200
Seveda.
Da vidim kaj si ulovil.

10
00:03:51,200 --> 00:03:53,100
Pridi!

11
00:03:59,700 --> 00:04:02,600
Jaz bi jih vrgel nazaj.

12
00:04:08,200 --> 00:04:11,700
Koliko dobi??
100$ po osebi? 200?

13
00:04:11,200 --> 00:04:15,500
Upam da jih hrani? za odvetnika.
Ker jih bo? potreboval.

14
00:04:19,700 --> 00:04:21,600
Od tod prevzemamo mi.

15
00:04:21,300 --> 00:04:23,100
Kdo pa ste vi?

16
00:04:22,800 --> 00:04:24,600
INS, oddelek 6.

17
00:04:24,300 --> 00:04:27,400
Oddelek 6?
Nisem ?e sli?al za vas.

18
00

Men in Black CD2.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,300
Pri?la je z truplom.

2
00:00:07,600 --> 00:00:10,500
Imate zelo lepe o?i.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,500
Hvala

4
00:00:15,600 --> 00:00:16,900
Ob?utite?

5
00:00:16,600 --> 00:00:20,800
Kje bi moral biti Pyloric?
Potisnite na stran.

6
00:00:20,100 --> 00:00:24,200
Zaznate kaj ?udnega?
?elodec, Jetra, Plju?a...

7
00:00:23,600 --> 00:00:25,900
Ne, vse je v redu.

8
00:00:25,600 --> 00:00:28,100
Ni jih.

9
00:00:28,100 --> 00:00:29,400
Seveda.

10
00:00:29,100 --> 00:00:32,900
To je o?itno
prvo kaj sem zaznal.

11
00:00:32,600 --> 00:00:37,000
Hotel sem Povedati,
da v truplu ni niti..

12
00:00:36,700 --> 00:00:38,700
...ko??kov...

13
00:00:38,700 --> 00:00:40,500
...od organov.

14
00:00:40,200 --> 00:00:43,200
Pomeni da so nedotaknjeni...

15
00:00:43,700 --> 00:00:47,800
kjer koli so bili.
To sem siguren.

16
00:00:47,200 --> 00:00:49,600
Sva se ?e kdaj sre?ala ?

17
00:00:49,200 --> 00:00:52,300
Imam





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine