StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Merlin (1998) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Merlin (1998) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.161 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Merlin (1998) part1.srt

1
00:00:03,880 --> 00:00:06,240
V glavnih vlogah

2
00:00:32,240 --> 00:00:35,360
MERLIN

3
00:00:42,840 --> 00:00:49,320
Ne prenesem, da ljudje kaejo s
prstom za mano in se mi rogajo.

4
00:00:49,440 --> 00:00:54,200
ivela bova v gozdu.
ivali se ne smejijo ljudem.

5
00:00:54,320 --> 00:00:56,920
Toda, Merlin, to so samo sanje.

6
00:00:57,040 --> 00:01:01,040
Rad bi, da postanejo resninost.

7
00:01:01,320 --> 00:01:10,200
V molitvi in meditaciji sem nala
svoj mir. Tega prej nisem poznala.

8
00:01:10,320 --> 00:01:13,640
To je zame popoInoma
novo spoznanje.

9
00:01:13,760 --> 00:01:19,200
lskreno, Nimue.
Tudi jaz tega ne razumem.

10
00:01:19,320 --> 00:01:24,520
Zakaj se zapira sem?
- elim biti blizu svojega Boga.

11
00:01:24,640 --> 00:01:28,560
Tako se oddaljuje od mene.

12
00:01:29,520 --> 00:01:31,480
Scenarij

13
00:01:31,840 --> 00:01:35,080
Bo odstranila ta pajolan?

14
00:01:35,520 --> 00:01:37,480
Reija

15
00:01:53,960

Merlin (1998) part2.srt

1
00:00:03,910 --> 00:00:07,027
V glavnih vlogah

2
00:00:35,710 --> 00:00:38,543
Neko, pred davnimi leti...

3
00:00:39,230 --> 00:00:44,782
Slab zaetek. Mislili boste, da
pripovedujem pravljico, pa ni res.

4
00:00:44,910 --> 00:00:50,064
Zgodba vsebuje pravljina bitja.
Zmaje, krate, grifone,...

5
00:00:51,870 --> 00:00:59,026
Vsebuje tudi arovnije. V mojem
asu so bile to normaIne stvari.

6
00:00:59,270 --> 00:01:07,905
Seveda, vse se spreminja.
as gre naprej. Kje naj zanem?

7
00:01:10,350 --> 00:01:13,626
Najbolje bo,
da zanem na zaetku.

8
00:01:14,190 --> 00:01:16,306
lzstrelite puice!

9
00:01:16,590 --> 00:01:20,788
Vrnimo se v grozna leta teme...

10
00:01:32,150 --> 00:01:36,746
Kralj Constant je bil prvi
kranski kralj Anglije.

11
00:01:37,030 --> 00:01:42,548
Pobijte vse ujetnike!
Brez usmiljenja! Ubijte izdajalce!

12
00:01:42,710 --> 00:01:48,023
Naj ves svet pomre...

13
00:01:48,790 --> 00:01:50,781
e moram e jaz umreti





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Merlin (1998)
1faca510.07.2007
 Merlin (1998)
1faca511.08.2007
 Merlin (1998) (2CD)
14faca530.07.2007
 Merlin (2008) S1e1
1faca513.12.2008
 Merlin (2008) S1E1
1faca530.08.2010
 Merlin (2008) S1E1
2faca530.08.2010
 Merlin (2008) S1E1
0faca530.08.2010
 Merlin (2008) S1E1
0faca530.08.2010
 Merlin (2008) S1e2
2faca513.12.2008
 Merlin (2008) S1e3
1faca513.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mercenary For Justice (2006)
2faca523.12.2008
 Men In Black II (2002)
2faca523.12.2008
 Men In Black (1997) (2CD)
0faca523.12.2008
 Memoirs of A Geisha (2005)
6faca523.12.2008
 Memoirs of A Geisha (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Memento (2000)
2faca523.12.2008
 Melody Time (1948)
2faca523.12.2008
 Blade Trinity (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Meet The Parents (2000) (2CD)
0faca523.12.2008
 Meet The Fockers (2CD)
0faca523.12.2008
 Meet The Fockers (2004)
5faca523.12.2008
 Meet Joe Black (1998)
6faca523.12.2008
 Meet Joe Black (1998)
5faca523.12.2008
 Mean Girls (2004)
4faca523.12.2008
 Blade Trinity (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Mean Creek (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Me Myself And Irene (2000)
4faca523.12.2008
 May (2002)
1faca523.12.2008
 Material Girls (2006)
18faca523.12.2008
 Matchstick Men (2003)
1faca523.12.2008
 Matchstick Men (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blade Runner Hd (1982)
3faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epzoda 7 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 9 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 8 (2005)
0faca523.12.2008
 Blade Runner (1982)
4faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 11 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 10 (2005)
0faca523.12.2008
 Masters of Horror Sezona 1 Epizoda 1 (2005)
0faca523.12.2008
 Master And Commander The Far Side of The World (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blade Runner (1982) (2CD)
2faca523.12.2008
 Mash Sezona 1 Epizoda 6 (1972)
3faca523.12.2008
 Mash Sezona 1 Epizoda 5 (1972)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine