StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Millers Crossing (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Millers Crossing (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.789 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Miller's.Crossing.1990.SC.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:02,500 --> 00:00:03,495
- Tic-Tac!
- Uti?aj ga.!

2
00:00:06,328 --> 00:00:07,453
- Vstani!

3
00:00:08,490 --> 00:00:09,685
- Gremo.
- Frankie, ne!

4
00:00:10,412 --> 00:00:11,724
- Vstani se kurbir.
- Frank!

5
00:00:13,677 --> 00:00:16,268
- Oh, Frankie!
- Vstani se ?id!

6
00:00:17,331 --> 00:00:19,041
Ok, pelji ga v gozd
in ga ubij.

7
00:00:20,637 --> 00:00:22,335
- Kaj?
- Tako je.

8
00:00:23,174 --> 00:00:25,515
?ef ho?e, da ti to napravi?.
Da bo prepri?an, da si z dobrimi fanti.

9
00:00:26,358 --> 00:00:28,734
- Saj ve? kako se to del, kaj ne?
- Ti mali ?id. Vstani se!

10
00:00:29,241 --> 00:00:30,845
Zapomni si, da mu po?Ije? eno
v mo?gane.

11
00:00:31,350 --> 00:00:33,649
Prvi strel ga podre.
Potem po?Ije? kroglo v mo?gane.

12
00:00:34,614 --> 00:00:35,686
Takrat je mrtev.
Potem gremo domov.

13
00:00:40,276 --> 00:00:41,199
Vstani se in hodi.

14
00:00:42,144 --> 00:00:43,380
Ne morem vstati. Ne morem vstati.

15
00:0

Miller's.Crossing.1990.SC.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:23,742 --> 00:00:24,805
Govorim o prijateljstvu.

2
00:00:26,123 --> 00:00:27,219
Govorim o zna?aju.

3
00:00:28,761 --> 00:00:33,214
Govorim o... K vragu, Leo,
ni me sram uporabiti to besedo...

4
00:00:33,883 --> 00:00:34,686
Govorim o etiki.

5
00:00:36,462 --> 00:00:37,929
Saj ve?, da me zanima ?port.

6
00:00:38,763 --> 00:00:40,025
Tu in tam tudi stavim.

7
00:00:41,112 --> 00:00:42,367
Toda tako ?porten pa spet nisem.

8
00:00:43,693 --> 00:00:48,350
Ko se dogovorim za borbo-recimo, da
stavim 3 proti 1 v korist slab?ega.

9
00:00:49,842 --> 00:00:51,758
Ra?unam da imam pravico pri?akovati da
bo borba kon?ana v razmerju 3 proti 1.

10
00:00:53,189 --> 00:00:56,121
Toda vsaki? ko stavim pri
kurbirju Berniju Bernbaumu,

11
00:00:56,929 --> 00:00:59,594
?e preden se zavem,
je stavna kvota 1:1.

12
00:01:00,374 --> 00:01:01,809
Ali ?e slab?e, stavim
na ni?ji dobitek.

13
00:01:02,825 --> 00:01:04,764
?idek ve, da
imam rad zanesljive stvari.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Millers Crossing
5faca505.03.2006
 Millers Crossing (1990) (2CD)
2faca519.06.2010
 Millers Crossing (2CD)
4faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine