StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Million Dollar Baby

DOWNLOAD Podnapisi za film Million Dollar Baby v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.571 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 66

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

MillionDollarBaby-OK.si.srt

1
00:00:10,300 --> 00:00:15,300
Prevod :Gregor K.

2
00:00:40,300 --> 00:00:44,300
Million Dollar Baby

3
00:01:12,700 --> 00:01:17,700
Spoznal sem samo enega ?loveka,
s katerim se ne bi boril,

4
00:01:19,300 --> 00:01:23,400
ko sem ga sre?al, je ?e bil najbolj?i
v svojem poslu,..

5
00:01:23,400 --> 00:01:28,400
postal je trener in mene?er v 60. ih,
in nikoli ni izgubil talenta.

6
00:01:36,800 --> 00:01:38,800
Moram ga pogledati.

7
00:01:38,800 --> 00:01:40,900
V redu je, vredu je.

8
00:01:40,900 --> 00:01:45,900
Tudi ?e ne neha krvaveti,
ti dam ?e eno rundo.

9
00:01:46,300 --> 00:01:47,800
?e sekunda, gremo.

10
00:01:47,800 --> 00:01:50,400
Kaj bova naredila? Povej mi,
kaj naj naredim?

11
00:01:50,400 --> 00:01:55,400
Pusti ga, naj te udari.

12
00:01:55,600 --> 00:01:58,600
Rana je pregloboka, preve? blizu kosti,

13
00:02:01,900 --> 00:02:04,400
mogo?e je prebita vena,..

14
00:02:04,400 --> 00:02:09,400
ali pa ne more? potisniti
sredstva





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Million Dollar Baby
72faca528.04.2005
 Million Dollar Baby
39faca528.04.2005
 Million Dollar Baby
31faca528.04.2005
 Million Dollar Baby
38faca528.04.2005
 Million Dollar Baby
22faca512.08.2006
 Million Dollar Baby (2004)
11faca507.08.2008
 Million Dollar Baby (2CD)
52faca524.04.2005
 Million Dollar Baby (2CD)
29faca527.04.2005
 Million Dollar Baby (3CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Madhouse
4faca528.04.2005
 In Good Company
19faca528.04.2005
 Hatari
8faca528.04.2005
 Great Balls Of Fire
5faca528.04.2005
 Finding Neverland
6faca528.04.2005
 Envy
4faca528.04.2005
 Collatera
3faca528.04.2005
 Closer
11faca528.04.2005
 Cellular
6faca528.04.2005
 Blade Trinity
33faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode20 - Joey And The Neighbour
7faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode19 - Joey And The Fancy Sister
6faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode18 - Joey And The Wrong Name
10faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode17 - Joey And The Valentines Date
8faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode16 - Joey And The Tonight Show
6faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode15 - Joey And The Assistant
11faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode14 - Joey And The Premiere
7faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode13 - Joey And The Taste Test
6faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode12 - Joey And The Plot Twist
7faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode11 - Joey And The Road Trip
20faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode10 - Joey And The Big Audition
8faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode09 - Joey And The Dream Girl 2
7faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode08
8faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode07
8faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode06 - Joey And The Nemesis
8faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode05
7faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode04
7faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode03
12faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode02
8faca528.04.2005
 Joey - Session01 Episode01 - Pilot
9faca528.04.2005
 You Only Live Twice
13faca528.04.2005
 You Can Count on Me
6faca528.04.2005
 World of Drunken Master
8faca528.04.2005
 Wonder Boys
13faca528.04.2005
 Wohucanglong
0faca528.04.2005
 Without A Paddle Srp
4faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine