StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Minority Report (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Minority Report (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 47.673 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Minority Report cd1 (2002).srt

1
00:00:55,300 --> 00:00:59,138
{Y:B}POSEBNO PORO?ILO

2
00:01:30,432 --> 00:01:33,853
Dobro ve?, kako sem slep brez njih.
Howard ne jo?i.

3
00:01:55,926 --> 00:01:58,345
Umor!

4
00:02:24,382 --> 00:02:26,759
Oddelek Predzlo?ina

5
00:02:29,054 --> 00:02:30,932
Washington

6
00:02:31,601 --> 00:02:33,602
Sre?no John.
Je kaj popadkov?

7
00:02:33,644 --> 00:02:35,397
Samo tisti, ki ste mi jih vi dali.

8
00:02:36,650 --> 00:02:38,440
Leto 2054

9
00:02:50,749 --> 00:02:54,548
OK, Jad kaj je novega?
Rde?a ?ogica,.. dvojni umor...
..en mo?ki in ena ?enska. .

10
00:02:54,590 --> 00:02:56,673
Morilec, mo?ki, belec, 40

11
00:02:56,715 --> 00:02:59,344
?as umora 8:04

12
00:02:59,387 --> 00:03:02,015
Dvoj?ka sta ?e malo nejasna,
zato rabimo ?e potrditev.

13
00:03:02,098 --> 00:03:05,312
Kraj zlo?ina je ?e neznan.
Oddaljeni pri?i se priklju?ujeta..

14
00:03:05,521 --> 00:03:07,858
To bo primer #1108.

15
00:03:16,370 --> 00:03:21,332
Primer ?t.#110

Minority Report cd2 (2002).srt

1
00:00:18,380 --> 00:00:22,511
"?e jih bo? snel pred tem, bo? oslepel."
"Razume??"

2
00:00:43,822 --> 00:00:46,575
25,16 sekunde, to je nov rekord.

3
00:00:47,159 --> 00:00:49,412
Je to svetovni rekord?
Svetovni..?

4
00:00:51,163 --> 00:00:53,959
Tvoj osebni rekord.
Prav potem ?elim meriti tebi.

5
00:00:54,333 --> 00:00:58,587
Meni ?eli? meriti? Heca? se.
Jaz nikakor ne morem izbolj?ati 25,16 sek.

6
00:00:58,796 --> 00:01:03,842
Koliko ?asa kit zdr?i pod vodo?
Kit lahko zdr?i pribli?no 20 minut.

7
00:01:03,884 --> 00:01:06,139
Torej mora? premagati kita.
OK

8
00:01:09,266 --> 00:01:10,434
Premagati mora? kita...

9
00:01:12,224 --> 00:01:13,103
No gremo.

10
00:01:13,852 --> 00:01:17,108
To bo trajalo 20 minut. Res ne bo?
ta ?as ?el po sladoled ali kaj takega?
Ne.

11
00:01:17,358 --> 00:01:20,111
Zato, saj ve?..
...ve?, da bom premagal kita.
Ja.

12
00:01:21,278 --> 00:01:24,572
Pri?ni ?teti...pri?ni ?teti.
3, 2, 1...gremo!

13
00:01:42,924





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Minority Report
3faca526.06.2008
 Minority Report
2faca526.06.2008
 Minority Report (2002)
2faca526.06.2008
 Minority Report (2002) (2CD)
4faca504.01.2007
 Minority Report (2002) (2CD)
1faca512.06.2008
 Minority Report (2CD)
32faca504.09.2003
 Minority Report (2CD)
8faca527.04.2005
 Minority Report (4CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine