StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Miss Pettigrew Lives For A Day (2008) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Miss Pettigrew Lives For A Day (2008) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.258 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2008

Predpogled podnapisov

Miss.Pettigrew.Lives.For.A.Day.2008.AC3.DVDRip.XviD-DiGiTAL.cd1.slo.srt

1
00:00:19,066 --> 00:00:20,532
Gd. Pettigrew,

2
00:00:20,533 --> 00:00:23,185
povedali so mi, da ste
uporniki in nesramni.

3
00:00:23,346 --> 00:00:27,361
Niso vas zaman klicali
gospodarica zadnjega doma.

4
00:00:27,542 --> 00:00:30,459
Vendar nisem verjela,
da ste tako nespodobni.

5
00:00:30,655 --> 00:00:33,375
Odpueni ste.
-Ga. Brummegan ...

6
00:00:33,576 --> 00:00:37,788
Dajte mi e eno prilonost.
-Nasvidenje, gd. Pettigrew.

7
00:00:44,424 --> 00:00:47,345
Dolgujete mi e nekaj pla.

8
00:01:31,605 --> 00:01:34,887
Oprostite mi.
-Moje stvari!

9
00:01:35,095 --> 00:01:36,560
Naj vam pomagam.

10
00:01:36,561 --> 00:01:39,140
Nazaj v zapor
bom el zaradi tega.

11
00:01:39,346 --> 00:01:42,069
Ni takega nisem storil.

12
00:01:43,417 --> 00:01:45,417
Poakajte ...

13
00:01:45,652 --> 00:01:47,613
Vae stvari!

14
00:01:47,614 --> 00:01:49,614
Oprostite!

15
00:02:25,375 --> 00:0

Miss.Pettigrew.Lives.For.A.Day.2008.AC3.DVDRip.XviD-DiGiTAL.cd2.slo.srt

1
00:00:00,433 --> 00:00:05,402
e nekdo eli diamant,
ni boljega mesta od Towerja.

2
00:00:05,762 --> 00:00:08,070
Preostanek je meglen,

3
00:00:08,265 --> 00:00:11,617
kot kae, pa sem se sprl
s lanom kraljeve garde.

4
00:00:11,825 --> 00:00:13,825
Saj niste.

5
00:00:13,837 --> 00:00:16,334
Trideset dni
kruha in vode.

6
00:00:18,926 --> 00:00:20,886
Toda veste kaj?

7
00:00:20,887 --> 00:00:23,279
Zapor ti razvedri misli.

8
00:00:23,513 --> 00:00:27,251
Enostavno hoem,
da se poroi z mano.

9
00:00:27,458 --> 00:00:31,065
Le eno besedo
elim sliati, Delysia.

10
00:00:35,509 --> 00:00:39,978
Se vam ne zdi, da ji morate
pri tako pomembni odloitvi,

11
00:00:40,187 --> 00:00:41,854
dati nekaj asa
za razmislek?

12
00:00:41,855 --> 00:00:44,358
Dobra taktika.

13
00:00:44,585 --> 00:00:46,864
Je zato, ker nisem bogat?
-Ne.

14
00:00:47,063 --> 00:00:50,336
Vse kar premorem,
imam sedaj na sebi.

15
00:00:50,534 --> 00:00:53,251
Niko





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine