StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mission Impossible III

DOWNLOAD Podnapisi za film Mission Impossible III v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 118.452 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 40

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Mission.Impossible.3.III.sub

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&H00FFFF,[STYLE]bd,[SIZE]36,[FONT]Tahoma
00:00:28.20,00:00:31.17
- Vstavili smo spro?ilec za eksploziv[br]v tvojo glavo.-

00:00:37.98,00:00:40.91
- Ali se ti tole zdi poznano? -

00:00:41.92,00:00:44.76
-Povej nam,kje je"ZAJ?JA NOGA" -

00:00:44.84,00:00:47.69
- Dal sem ti ga ! -

00:00:47.77,00:00:50.70
- Ethane,kje je "ZAJ?JA NOGA" -

00:00:51.70,00:00:54.63
-Kaj govori?....[br]To sem vam dal. -

00:00:55.59,00:00:57.44
- Ko pre?tejem do deset.... -

00:00:57.56,00:01:00.37
- Mi povej kje je "ZAJ?JA NOGA" -

00:01:00.49,00:01:03.42
- ali pa ona umre.-

00:01:10.23,00:01:13.16
- Julija,vse bo v redu.[br]Vse bo ?e v redu,razume?? -

00:01:17.09,00:01:19.94
- ENA.........[br]Poslu?aj me. -

00:01:20.02,00:01:22.95
-Dobil sem kar si hotel.[br]Ali si morda hotel kaj drugega? -

00:01:23.95,00:01:25.80
- ?e se nisva razumela,[br]bova to re?ila

Mission Impossible 3 (2006).srt

1
00:00:30,368 --> 00:00:32,836
V glavo smo ti vstavili
eksplozivni naboj.


2
00:00:39,043 --> 00:00:40,738
Ti je kaj znano?

3
00:00:43,982 --> 00:00:46,177
Zaj?ja ta?ka. Kje je?

4
00:00:47,285 --> 00:00:48,912
Dal sem ti jo.

5
00:00:49,053 --> 00:00:52,045
Ethan, kje je zaj?ja ta?ka?

6
00:00:52,724 --> 00:00:55,921
?akaj... Kaj ho?e? povedati?
Ni bilo pravo?

7
00:00:56,494 --> 00:00:59,691
To kar sem ti dal, ni pravo...
-?tel bom do deset.

8
00:00:59,797 --> 00:01:03,858
Povedal mi bo? kje je zaj?ja ta?ka,
Ali pa ona umre.

9
00:01:11,909 --> 00:01:14,275
Jules, vse bo v redu.

10
00:01:15,446 --> 00:01:18,040
Vse bo v redu, razume??

11
00:01:19,183 --> 00:01:20,309
Ena.

12
00:01:20,585 --> 00:01:23,713
Poslu?aj me.
Dal sem ti to?no to kar si hotel.

13
00:01:23,821 --> 00:01:26,085
?eli? kaj drugega?

14
00:01:26,624 --> 00:01:28,353
?e je pri?lo do nesporazuma lahko uredim.

15
00:01:28,459 --> 00:01:30,359
Lahko dobim, k

Mission. Impossible. 3.TELESYNC.XviD.PUKKA.srt

1
00:00:28,201 --> 00:00:31,170
V glavo smo ti vstavili eksplozivni naboj.

2
00:00:37,989 --> 00:00:40,917
Ti je kaj znano?

3
00:00:41,920 --> 00:00:44,768
Zaj?ja ta?ka. Kje je?

4
00:00:44,848 --> 00:00:47,696
Dal sem ti jo.

5
00:00:47,776 --> 00:00:50,704
Ethan, kje je zaj?ja ta?ka?

6
00:00:51,707 --> 00:00:54,635
Kaj ho?e? povedati, da to kar sem ti dal ni pravo?

7
00:00:55,598 --> 00:00:57,443
?tel bom do deset.

8
00:00:57,563 --> 00:01:00,371
Povedal mi bo? kje je zaj?ja ta?ka.

9
00:01:00,492 --> 00:01:03,420
Ali pa ona umre.

10
00:01:10,239 --> 00:01:13,167
Jules, vse bo v redu.
Vse bo v redu, razume??

11
00:01:17,098 --> 00:01:19,946
Ena.
- Poslu?aj me.

12
00:01:20,026 --> 00:01:22,955
Dal sem ti to?no to kar si hotel.
?eli? kaj drugega?

13
00:01:23,957 --> 00:01:25,802
?e je pri?lo do nesporazuma lahko uredim.
Lahko dobim

14
00:01:25,883 --> 00:01:27,768
karkoli ?eli?.

15
00:01:27,848 --> 00:01:30,656
Dve.
- Poslu?aj!

16
0

Mission.Impossible.3.III.(2006).XViD.TeleSync.Pukka.SvcdPlaza.srt

1
00:00:28,201 --> 00:00:31,170
V glavo smo ti vstavili eksploziv.

2
00:00:37,989 --> 00:00:40,917
Ti to zveni poznano?

3
00:00:41,920 --> 00:00:44,768
Povej mi kje je
"zaj?ja ?apa".

4
00:00:44,848 --> 00:00:47,696
Dal sem ti jo.

5
00:00:47,776 --> 00:00:50,704
Ethan, kje je
"zaj?ja ?apa"?

6
00:00:51,707 --> 00:00:54,635
Kaj ho?e? re?i ...
dal sem ti jo.

7
00:00:55,598 --> 00:00:57,443
?tel bom do deset.

8
00:00:57,563 --> 00:01:00,371
In povedal mi bo?,
kje je "zaj?ja ?apa",

9
00:01:00,492 --> 00:01:03,420
druga?e bo ona umrla.

10
00:01:10,239 --> 00:01:13,167
Julia, vse bo ?e uredu.
Vse bo ?e uredu, razume??

11
00:01:17,098 --> 00:01:19,946
Ena ... Poslu?aj me.

12
00:01:20,026 --> 00:01:22,955
Priskrbel sem natan?no to kar si ?elel.
Si ?elel kaj drugega?

13
00:01:23,957 --> 00:01:25,802
?e je pri?lo do nesporazuma,
bomo to re?ili.

14
00:01:25,883 --> 00:01:27,768
Priskrbel ti bom kar ?eli?.

15
00:01:27,848 --> 00:01:30,656
Dva. P





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine