StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Monster House (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Monster House (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.419 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 27.08.2007

Predpogled podnapisov

Monster House 2006 CD1.srt

1
00:01:18,556 --> 00:01:25,556
H I ? A P O ? A S T

2
00:02:05,106 --> 00:02:07,370
Zdravo, ograja.

3
00:02:16,317 --> 00:02:18,808
Zdravo, listje.

4
00:02:22,356 --> 00:02:24,449
Zdravo, nebo.

5
00:03:29,089 --> 00:03:30,886
Spravi se z moje trate!

6
00:03:32,793 --> 00:03:34,761
Prestopnica.

7
00:03:34,962 --> 00:03:37,089
Bi rada bila ?iva pojedena?

8
00:03:37,631 --> 00:03:40,031
Ne.
-Potem pa zgini!

9
00:03:44,505 --> 00:03:45,972
Moj tricikel.

10
00:03:52,046 --> 00:03:54,844
In ne hodi blizu moje hi?e!

11
00:04:17,504 --> 00:04:19,199
DJ!
-Pozna bova.

12
00:04:19,406 --> 00:04:21,271
Ja, mama, ?e grem.
?e grem.

13
00:04:22,810 --> 00:04:25,244
30-ti oktober: ?e en tricikel.

14
00:04:25,446 --> 00:04:27,175
?e grem.

15
00:04:32,052 --> 00:04:33,485
Mama.

16
00:04:33,687 --> 00:04:36,781
Mama, spet je to storil.
Vzel je ?e en tricikel.

17
00:04:36,991 --> 00:04:39,255
V redu, ljub?ek,
o tem smo ?e govorili.

18
00:

Monster House 2006 CD2.srt

1
00:00:02,395 --> 00:00:04,590
Sko?i ven.

2
00:00:12,672 --> 00:00:16,938
Tako, mali sesalec-lutka.
Postavil te bom na polo?aj.

3
00:00:18,110 --> 00:00:20,476
Ni? se ne boj.

4
00:00:20,680 --> 00:00:22,545
Tako te nisem u?il.

5
00:00:22,748 --> 00:00:24,443
Rad te imam, sesalec-lutka.

6
00:00:25,818 --> 00:00:27,445
Chowder, pohiti.

7
00:00:35,628 --> 00:00:37,118
V redu.

8
00:00:46,305 --> 00:00:47,829
To.

9
00:00:50,042 --> 00:00:52,033
Imate kaj sladkarij?

10
00:00:53,346 --> 00:00:54,540
Vklopi ga.

11
00:01:39,091 --> 00:01:40,991
Tako malo je manjkalo.

12
00:01:45,564 --> 00:01:49,159
Razgrajanje, postopanje,
vandalizem, potepu?tvo ...

13
00:01:49,368 --> 00:01:50,995
In izdaja.
-Ne, ne izdaja.

14
00:01:51,203 --> 00:01:53,068
Si prepri?an? Ker v navodilih ...
-Sem.

15
00:01:53,272 --> 00:01:55,433
Dajmo otroci, ven iz smetnjakov.
Gremo.

16
00:01:55,641 --> 00:01:59,509
Dajmo, sli?ali ste mo?a. Vidite
svetilko. Premikajt





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Monster House
33faca530.11.2006
 Monster House (2006)
17faca526.12.2006
 Monster House (2006)
7faca527.01.2007
 Monster House (2006)
1faca523.12.2008
 Monster House (2CD)
5faca530.11.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
4faca527.08.2007
 Conan The Barbarian (1982)
7faca527.08.2007
 The Damned (2006) Sl23
0faca527.08.2007
 Reign Over Me (2CD)
3faca527.08.2007
 Redline (2007)
6faca527.08.2007
 Redline (2007) (2CD)
1faca527.08.2007
 Redline (2007) (2CD)
2faca527.08.2007
 1408
68gams25.08.2007
 The Bone Collector (1999) (2CD)
4faca525.08.2007
 Visions of Suffering (2006) (2CD)
1faca525.08.2007
 In The Line of Fire - Behind The Scenes With The Secret Service (1993) (2CD)
1faca525.08.2007
 That Beautiful Somewhere (2006)
0faca525.08.2007
 28 Weeks Later (2007)
17faca525.08.2007
 Inland Empire (2006) (2CD)
2faca525.08.2007
 Noirs Et Blancs En Couleur (1976)
4faca525.08.2007
 Doctor Strange (2007)
6faca525.08.2007
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
34faca525.08.2007
 The Triangle (2005)
6faca525.08.2007
 Aeon Flux (2005) (2CD)
1faca525.08.2007
 Freund Von Mir, Ein (2006)
2faca525.08.2007
 Georgia Rule (2007) (2CD)
5faca525.08.2007
 Georgia Rule (2007) Sl23
17faca525.08.2007
 How To Eat Fried Worms
4faca524.08.2007
 Friends - Session 7
9faca524.08.2007
 Outbreak (1995)
7faca523.08.2007
 The Mask (1994)
2faca523.08.2007
 Bound (1996) (2CD)
3faca523.08.2007
 A Officer And A Gentlemann (1982)
3faca523.08.2007
 White Noise (2005) (2CD)
3faca523.08.2007
 Ghost Rider (2007)
14faca523.08.2007
 Peaceful Warrior (2006)
20faca523.08.2007
 Four Weddings And A Funeral (1994) (2CD)
1faca523.08.2007
 10 Items Or Less (2006)
5faca523.08.2007
 Wind Chill (2007)
7faca523.08.2007
 Dreamgirls (2006) (2CD)
2faca523.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004)
27faca523.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine