StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Monster House (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Monster House (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.089 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 30.11.2006

Predpogled podnapisov

Monster House CD1.srt

1
00:01:18,800 --> 00:01:22,600
HI?A PO?AST

2
00:02:04,900 --> 00:02:07,000
Pozdravljena, ograja!

3
00:02:16,300 --> 00:02:18,300
Zdravo, listje!

4
00:02:22,600 --> 00:02:24,900
Zdravo, nebo!

5
00:03:29,100 --> 00:03:32,800
Spravi se z moje trate!

6
00:03:35,000 --> 00:03:37,500
Bi rada da te ?ivo pojem?

7
00:03:37,600 --> 00:03:40,600
Ne.
-Potem pa se spravi ?e!

8
00:03:44,500 --> 00:03:46,500
Moj tricikel.

9
00:03:51,600 --> 00:03:54,100
In ne hodi blizu moje hi?e!

10
00:04:18,800 --> 00:04:20,700
Zamudili bomo!
-?e grem!

11
00:04:22,900 --> 00:04:26,200
14.30, ?e en tricikel.
?e grem!

12
00:04:32,100 --> 00:04:34,600
Mama, spet je to storil,

13
00:04:34,700 --> 00:04:37,100
?e en tricikel je vzel.

14
00:04:37,700 --> 00:04:39,600
O tem smo ?e govorili,

15
00:04:39,700 --> 00:04:44,700
da ne more? cel dan ?epeti na oknu
in z teleskopom gledati tega mo?akarja.

16
00:04:45,000 --> 00:04:47,700
Nekaj ni v redu z njim,
resno misli

Monster House CD2.srt

1
00:00:41,300 --> 00:00:44,200
Tako malo je manjkalo...

2
00:00:47,800 --> 00:00:51,200
Razgrajanje, zapravljanje ?asa,
vandalizem, potepanje...

3
00:00:51,300 --> 00:00:55,200
In izdaja!
-Ne, ne izdaja.

4
00:00:55,400 --> 00:00:59,800
Dajmo otroci, ven iz smeti?nih kant.
Gremo! -Dajmo, sli?ali ste ga.

5
00:01:00,100 --> 00:01:06,900
Vidite svetilko, hodite proti njej.
Gremo! Odvrzite oro?je,

6
00:01:07,300 --> 00:01:10,800
in ga potisnite k meni!

7
00:01:10,900 --> 00:01:16,100
Ustrelil te bom!
-Poglej kaj imamo tukaj?

8
00:01:19,200 --> 00:01:25,800
Po?akaj tukaj, preverit grem.
-Ni problema!

9
00:01:39,200 --> 00:01:45,700
Je kaj sme?no? Me preizku?ate!? Ne
spo?tujete zna?ke? Ne ?elite si skusiti...

10
00:01:46,200 --> 00:01:49,200
Pravim vam... preizkusite me,
prosim!


11
00:01:57,800 --> 00:02:03,600
To je to! To je to...
-Si kaj ugotovil, pra?i?ek?

12
00:02:03,800 --> 00:02:07,300
Z nama gredo! -O tem ti govorim...
Kam pa jih bova





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Monster House
33faca530.11.2006
 Monster House (2006)
17faca526.12.2006
 Monster House (2006)
7faca527.01.2007
 Monster House (2006)
1faca523.12.2008
 Monster House (2006) (2CD)
2faca527.08.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Minis First Time
8faca530.11.2006
 2001 Maniacs
11faca530.11.2006
 Lung fu Moon
2faca530.11.2006
 Lost s03e04
50faca530.11.2006
 Lost s03e02
38faca530.11.2006
 Lost s03e01
38faca530.11.2006
 Lost s03e03
63faca530.11.2006
 Loose Change 2nd Edition (2CD)
10faca530.11.2006
 Little Man
78faca530.11.2006
 Liberty Stands Still DVD
0faca530.11.2006
 Le convoyeur
4faca530.11.2006
 La Moustache
2faca530.11.2006
 Kokoda
6faca530.11.2006
 Jingle All the Way
10faca530.11.2006
 Jackie Brown (2CD)
2faca530.11.2006
 In The Mix
3faca530.11.2006
 Imagine Me and You (2CD)
7faca530.11.2006
 If Only
42faca530.11.2006
 If Only (2CD)
6faca530.11.2006
 Hoot (2CD)
1faca530.11.2006
 Heavenly Creatures
11faca530.11.2006
 Half Light
7faca530.11.2006
 Gomez Tavares
5faca530.11.2006
 Ghost World (2CD)
1faca530.11.2006
 Fun With Dick And Jane
12faca530.11.2006
 Friends with Money (2CD)
5faca530.11.2006
 Feast
14faca530.11.2006
 Far and Away (2CD)
2faca530.11.2006
 Die weisse Massai (2CD)
58faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E05
6faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E04
8faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E03
13faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E02
9faca530.11.2006
 Dead Poets Society (3CD)
7faca530.11.2006
 Date Movie (2CD)
1faca530.11.2006
 Cars
122faca530.11.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine