StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Monsters Ball (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Monsters Ball (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.082 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Monster's Ball (2001) CD2.sub

{510}{617}Zunaj bi rabili nosila.|Otrok je. Mislim, da je hudo.
{618}{667}Pomo? bi potrebovali.
{878}{951}Ste vi otrokova mati?|Prosim, sledite mi.
{1028}{1068}Je to va? sin?
{1104}{1139}Ne.
{1141}{1178}Kaj se je zgodilo?
{1210}{1251}Mislim, da ga je povozil avto.
{1253}{1304}Tisto je bila njegova mama.
{1305}{1365}- Rekla je, da ga je povozil avto.|- Povozil in pobegnil?
{1367}{1430}Ne vem.|Pobral sem jih--
{1432}{1509}Prijaviti je treba,|?e ga je povozil in pobegnil.
{1509}{1599}Sranje, saj ga niti ne poznam.|Sploh ne bi vedel kaj naj napi?em.
{1602}{1677}Ostanite tukaj in povejte policiji kaj ste videli in kaj ste naredili.
{1678}{1715}To bo pet minut.
{2158}{2192}?akajte!
{2218}{2317}?akajte!|To je moj sr?ek!
{2415}{2496}?akajte!|To je moj sr?ek!
{2557}{2614}To je moj sr?ek!
{2650}{2719}Vem, da ne sme? premakniti osebe,
{2720}{2800}ampak kaj drugega se nisem spomnil.
{2801}{2852}Fant je le?al tam...
{2854}{2917}in ?enska je bila histeri?na.
{2921}{2995}Vse kar sem lahko sem storil.|N

Monster's Ball (2001) CD1.sub

{1408}{1538}BAL SMRTI
{6375}{6416}Dober ve?er, lu?kani.
{6436}{6469}Zdravo, Lucille.|Kako si kaj?
{6471}{6517}Vredu.
{6518}{6582}- Dober ve?er, Hank.|- Zdravo, Betty, kako kaj mama?
{6584}{6620}Dobro je.
{6818}{6869}Izvoli.
{7090}{7127}Torej...
{7129}{7173}Kako si kaj?
{7175}{7264}- Kar dobro, pa ti?|- Kar dobro.
{7307}{7344}Kako kaj Sonny?
{7375}{7412}Vredu je, verjetno.
{7704}{7743}Vera,|kako si kaj?
{7745}{7813}- Dobro, kako pa si ti?|- Dobro.
{7814}{7838}Izvoli.
{7870}{7908}Vredu je.
{7936}{8003}- Bi pija?o?|- O ja, hvala sr?ek.
{8005}{8044}Divji Puran.
{8273}{8327}Vnetje imam,|tako da bolj ne?no, ljubi.
{8329}{8358}Ja gospa.
{9352}{9408}- Hvala, Vera.|- Ni zakaj.
{9409}{9440}Ja.
{9922}{9977}Kaj je narobe, sr?ek?|?alostno izgleda?.
{10011}{10045}Vredu sem.
{10047}{10083}Hej?
{10131}{10179}Bi pojedla kaj?
{10295}{10363}- Pogovarjala?|- Pazi nase, Sonny.
{11021}{11061}Jutro, o?e.
{11122}{11177}To sranje je mrzlo.|Po ve? grem.
{12133}{12192}Kaj za vraga delajo ?rnuhi tukaj?
{122





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine