StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Monsters Inc (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Monsters Inc (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.574 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Monsters Inc CD1.srt

1
00:01:18,795 --> 00:01:24,634
PO?ASTI IZ OMARE

2
00:01:34,268 --> 00:01:35,895
Lahko no?, sr?ek.

3
00:01:35,895 --> 00:01:40,608
Lahko no?, mama.

4
00:03:07,403 --> 00:03:15,620
SIMULACIJA PREKINJENA
SIMULACIJA PREKINJENA...

5
00:03:17,455 --> 00:03:20,416
V redu, gospod Bile, kajne...?

6
00:03:20,416 --> 00:03:22,460
Prijatelji me kli?ejo Flim.

7
00:03:22,460 --> 00:03:24,420
Aha, gospod Bile,...

8
00:03:24,420 --> 00:03:26,422
mi lahko poveste,
kje ste pogre?ili?

9
00:03:26,422 --> 00:03:28,424
Ker sem padel?

10
00:03:28,424 --> 00:03:30,468
Ne,ne... pred tem.

11
00:03:30,468 --> 00:03:34,472
Mi lahko kdo pove,
katero veliko napako
je napravil gospod Bile?

12
00:03:34,472 --> 00:03:36,516
Nobeden?

13
00:03:36,516 --> 00:03:38,476
Poglejmo posnetek.

14
00:03:38,476 --> 00:03:40,520
Tu je.

15
00:03:40,520 --> 00:03:41,562
Tako, tako,...tu!

16
00:03:41,562 --> 00:03:44,524
Vidite, vrata...
Pustil jih je na ?iroko odprta.

1

Monsters Inc CD2.srt

1
00:00:08,676 --> 00:00:10,678
Hej, fantje! Ste kaj videli Salija?

2
00:00:10,678 --> 00:00:13,681
-Ne, ?al mi je.
O, Sali!

3
00:00:13,681 --> 00:00:17,685
Vazovski misli, da ima probleme.

4
00:00:17,685 --> 00:00:18,644
23-19!

5
00:00:18,644 --> 00:00:23,357
Imamo 23-19

6
00:00:28,571 --> 00:00:32,658
Sali!!! Sali...!
Imam super novice, bratec.

7
00:00:32,658 --> 00:00:34,660
Lahko uredimo ta kaos,
le pohiteti moramo.

8
00:00:34,660 --> 00:00:37,663
Kaj je to?

9
00:00:37,663 --> 00:00:42,376
To je kocka smeti.

10
00:00:42,668 --> 00:00:46,672
-O-o.
-?e vedno lahko sli?im njen glasek.

11
00:00:46,672 --> 00:00:48,674
Hej, tudi jaz ga sli?im.

12
00:00:48,674 --> 00:00:53,387
Koliko otrok ima? notri?

13
00:00:57,016 --> 00:01:00,644
-Mucek. -Boo!
Boo... tako me je skrbelo.

14
00:01:00,644 --> 00:01:05,357
Nikoli ve? ne pobegni
od mene, mlada dama.

15
00:01:06,650 --> 00:01:08,652
Tako sem vesel, da si dobro.

16
00:01:08,652 --> 0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Monsters Inc
67faca504.09.2003
 Monsters Inc
7faca512.08.2006
 Monsters Inc (2CD)
1faca512.08.2006
 Monsters Inc (3CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine