StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Moulin Rouge (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Moulin Rouge (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.696 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Moulin Rouge CD1.srt

1
00:01:23,739 --> 00:01:27,779
Bil je fant,

2
00:01:31,139 --> 00:01:36,979
?uden fant.

3
00:01:39,939 --> 00:01:46,299
Pravijo, da potoval je dale?,

4
00:01:46,459 --> 00:01:50,699
zelo dale?,

5
00:01:50,779 --> 00:01:56,059
preko morja in zemlj?.

6
00:01:59,899 --> 00:02:02,579
Nekoliko plah

7
00:02:02,699 --> 00:02:06,219
ter ?alostnega o?esa.

8
00:02:08,619 --> 00:02:16,899
A pameten je bil

9
00:02:16,979 --> 00:02:21,659
in nekega dne,

10
00:02:24,659 --> 00:02:26,458
?arobnega dne,

11
00:02:26,578 --> 00:02:31,058
pot mi je prekri?al

12
00:02:32,698 --> 00:02:39,498
in govorila sva o mnogih re?eh,

13
00:02:39,618 --> 00:02:43,818
kraljih ter nor?kih,

14
00:02:43,938 --> 00:02:48,618
to mi je povedal:

15
00:02:53,218 --> 00:03:02,618
Najve?je, kar se bo? nau?il,

16
00:03:02,618 --> 00:03:13,458
je ljubiti in ljubljen biti.

17
00:03:19,498 --> 00:03:21,338
Moulin Rouge...

18
00:03:24,858 --> 00:03:26,698
No?ni klub...

Moulin Rouge CD2.srt

1
00:00:02,526 --> 00:00:04,326
vsako tvojo sapo.

2
00:00:06,086 --> 00:00:14,404
Zakaj ?iveti za sanje

3
00:00:18,362 --> 00:00:22,641
in se dneva bati...

4
00:00:28,120 --> 00:00:30,920
Le kako bi lahko vedel,

5
00:00:31,000 --> 00:00:34,437
da v je teh zadnjih dneh

6
00:00:38,397 --> 00:00:41,155
mo?, temnej?a od ljubosumja

7
00:00:45,073 --> 00:00:47,673
in mo?nej?a od ljubezni

8
00:00:47,793 --> 00:00:52,752
pri?ela vzemati Satine.

9
00:00:59,390 --> 00:01:01,949
Kje je?

10
00:01:09,748 --> 00:01:13,187
Misli?, da bo lahko vstala?
-Jutri zjutraj.

11
00:01:25,263 --> 00:01:29,101
Spoveduje? Za kak?nega tepca me imate, Zidler?

12
00:01:29,181 --> 00:01:32,342
Nenadoma je morala

13
00:01:32,463 --> 00:01:35,221
iti k duhovniku

14
00:01:35,340 --> 00:01:37,460
in se spovedati.

15
00:01:37,540 --> 00:01:41,580
Kaj?
-Ho?e biti o?i??ena prej?njega ?ivljenja.

16
00:01:41,660 --> 00:01:44,458
Ta no? se ji zdi kot njena poro?na no?.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Moulin Rouge
44faca504.09.2003
 Moulin Rouge
14faca512.08.2006
 Moulin Rouge (2001) (3CD)
1faca521.10.2007
 Moulin Rouge (2001) (3CD)
0faca523.12.2008
 Moulin Rouge (3CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine