StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Moulin Rouge (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Moulin Rouge (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.073 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Moulin.Rouge.2001.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:07,393 --> 00:00:08,602
Ne morem.

2
00:00:08,686 --> 00:00:11,272
Ne morem.

3
00:00:11,355 --> 00:00:13,274
Videla sem te...

4
00:00:13,357 --> 00:00:16,902
Bilo je druga?e,
nisem se mogela pretvarjati.

5
00:00:16,986 --> 00:00:19,405
Vojvoda je videl.

6
00:00:19,488 --> 00:00:22,741
Videl in...

7
00:00:24,535 --> 00:00:26,912
Christian, ljubim te.

8
00:00:26,996 --> 00:00:29,123
V redu je.

9
00:00:29,206 --> 00:00:32,501
Nisem mogla, nisem
se ?elela pretvarjati.

10
00:00:32,584 --> 00:00:35,546
Nisem hotela lagati.

11
00:00:35,629 --> 00:00:37,548
Ve.

12
00:00:37,631 --> 00:00:39,883
Ve in videl je.
-V redu je.

13
00:00:39,967 --> 00:00:42,052
Ne pretvarjaj se. ?la bova.

14
00:00:42,219 --> 00:00:44,263
Od?la bova nocoj.

15
00:00:44,388 --> 00:00:46,765
Od?la?

16
00:00:46,890 --> 00:00:50,227
Predstava?

17
00:00:50,352 --> 00:00:52,104
Briga me.

18
00:00:52,229 --> 00:00:54,940
Briga me za predstavo.

19
00:0

Moulin.Rouge.2001.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:33,742 --> 00:00:43,752
Priredil Kljukec

2
00:01:16,993 --> 00:01:21,205
Bil je fant,

3
00:01:24,709 --> 00:01:30,882
?uden fant.

4
00:01:33,843 --> 00:01:40,516
Pravijo, da potoval je dale?,

5
00:01:40,641 --> 00:01:45,104
zelo dale?,

6
00:01:45,188 --> 00:01:50,693
preko morja in zemlj?.

7
00:01:54,655 --> 00:01:57,491
Nekoliko plah

8
00:01:57,575 --> 00:02:01,329
ter ?alostnega o?esa.

9
00:02:03,831 --> 00:02:12,381
A pameten je bil

10
00:02:12,506 --> 00:02:17,344
in nekega dne,

11
00:02:20,514 --> 00:02:22,391
?arobnega dne,

12
00:02:22,516 --> 00:02:27,188
pot mi je prekri?al

13
00:02:28,939 --> 00:02:36,030
in govorila sva o mnogih re?eh,

14
00:02:36,113 --> 00:02:40,492
kraljih ter nor?kih,

15
00:02:40,576 --> 00:02:45,539
to mi je povedal:

16
00:02:50,294 --> 00:03:00,053
Najve?je, kar se bo? nau?il,

17
00:03:00,137 --> 00:03:11,440
je ljubiti in ljubljen biti.

18
00:03:17,654 --> 00:03:19,573
Moulin Rouge.

Moulin.Rouge.2001.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:01,200 --> 00:00:03,744
Prevara?

2
00:00:03,869 --> 00:00:06,413
Vojvoda!
-Malce ?uden je

3
00:00:06,539 --> 00:00:08,624
ta ob?utek v meni.

4
00:00:08,749 --> 00:00:12,002
Lepo povedano, Vojvoda.
Naj vas predstavim pisatelju.

5
00:00:12,086 --> 00:00:16,465
Pisatelj?
-Ponavljala sva.

6
00:00:18,801 --> 00:00:21,679
Pri?akuje?, da si pomankljivo
oble?ena, v rokah drugega mo?kega,

7
00:00:21,762 --> 00:00:25,182
sredi no?i, v slonu, ponavljala?

8
00:00:25,307 --> 00:00:27,601
Kako napreduje vaja?

9
00:00:27,726 --> 00:00:31,313
Gremo od za?etka?
-Upam, da je klavir ugla?en.

10
00:00:31,397 --> 00:00:34,441
Oprostite. Zadr?ali smo se.
-Vam lahko ponudim pija?o?

11
00:00:37,486 --> 00:00:39,780
Pri moji veri!

12
00:00:39,822 --> 00:00:43,283
Ko ste govorili tiste
besede prej, ste me navdihnili.

13
00:00:43,367 --> 00:00:46,161
Spoznala sem, da
je potrebno ?e veliko

14
00:00:46,203 --> 00:00:48,914
dela, zato sem
sklicala izredno





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Moulin Rouge
44faca504.09.2003
 Moulin Rouge
14faca512.08.2006
 Moulin Rouge (2001) (3CD)
1faca521.10.2007
 Moulin Rouge (2001) (3CD)
0faca523.12.2008
 Moulin Rouge (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine