StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mr and Mrs Smith (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Mr and Mrs Smith (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.994 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Mr.and.Mrs.Smith.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:42,417 --> 00:00:46,379
Res ni potrebno, da sva tu.

2
00:00:46,588 --> 00:00:49,299
Poro?ena sva ?e pet let.
-?est.

3
00:00:49,507 --> 00:00:55,138
Pet, ?est let. Za naju je to
kot tehni?ni pregled.

4
00:00:55,347 --> 00:01:03,062
Prilo?nost za dreganje po motorju,
menjava olja, tesnila ali dva.

5
00:01:05,565 --> 00:01:08,526
Prav. Odprimo pokrov.

6
00:01:09,736 --> 00:01:13,281
Koliko sta kot par sre?na
na lestvici od 1 do 10? -Osem.

7
00:01:13,448 --> 00:01:19,329
?akajte. 10 je popolna sre?a in
1 popolna zamorjenost, ali kako?

8
00:01:19,495 --> 00:01:23,082
Odgovarjajte instinktivno.

9
00:01:23,291 --> 00:01:26,210
Pripravljena?
-Osem.

10
00:01:29,547 --> 00:01:34,552
Kako pogosto seksata?
-Ne razumem vpra?anja.

11
00:01:35,178 --> 00:01:38,306
Jaz sem tudi izgubljen.
Ima to kaj veze z lestvico?

12
00:01:38,514 --> 00:01:42,059
Ali je ena zelo malo ali ni?,

13
00:01:42,268 --> 00:01:47,690
kajti ?e pogledamo natan?no,
bi bila

Mr.and.Mrs.Smith.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:13,180 --> 00:00:15,307
Jane, tvoj mo? je.

2
00:00:17,017 --> 00:00:20,312
Vrnil se je iz Atlante
in spra?uje za ve?erjo.

3
00:00:22,397 --> 00:00:25,525
Povej mu, da je ve?erja ob sedmih.

4
00:00:25,650 --> 00:00:29,070
Pozdravljen, John.
Pravi, da ob sedmih.

5
00:00:29,696 --> 00:00:31,740
Kot vedno.

6
00:01:41,809 --> 00:01:45,980
To?en kot ura.
-Kot vedno.

7
00:01:51,235 --> 00:01:54,155
Prijetno presene?enje.
-Upam.

8
00:01:54,363 --> 00:01:57,700
Zgodaj si pri?el.
-Pogre?al sem te.

9
00:01:58,534 --> 00:02:02,079
Tudi jaz sem te. Bi jedla?
-Da.

10
00:02:17,470 --> 00:02:19,764
Te da? ven samo ob posebni

11
00:02:19,847 --> 00:02:22,099
prilo?nosti. -Saj
je posebna prilo?nost.

12
00:02:53,380 --> 00:02:56,300
Pe?enka. Moja najljub?a jed.

13
00:03:00,429 --> 00:03:02,973
Dovoli, dragica.

14
00:03:03,140 --> 00:03:06,059
Cel dan si delala.
-Hvala.

15
00:03:24,619 --> 00:03:27,080
Kako kaj slu?ba?

16
00:03:30,709 --

Mr.and.Mrs.Smith.2005.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:04,588 --> 00:00:07,049
Gremo, gremo.

2
00:00:10,636 --> 00:00:13,138
?evlji.

3
00:00:16,892 --> 00:00:20,645
Dali so mi 48 ur, da te pospravim.
-Meni tudi.

4
00:00:20,812 --> 00:00:23,565
Je?e?, kaj pa kak?no zaupanje?

5
00:00:23,732 --> 00:00:26,651
Kaj pa si pri?akoval?

6
00:00:31,072 --> 00:00:34,367
Zakaj mi daje? pi?tolo za deklice?

7
00:00:36,244 --> 00:00:38,747
Me heca?? -Ne.

8
00:02:12,381 --> 00:02:15,342
Avto rabiva.

9
00:02:19,263 --> 00:02:21,348
Colemanovi.

10
00:02:24,101 --> 00:02:27,438
?e nekaj mesecev ima moj ra?enj.

11
00:02:27,855 --> 00:02:31,150
Nikoli nisem bila
pri mirovnih silah.

12
00:02:31,358 --> 00:02:33,694
To mi je bilo pri tebi res v?e?.

13
00:02:33,861 --> 00:02:37,197
Mogo?e pa ta iskrenost
niti ni tako dobra ideja.

14
00:02:37,406 --> 00:02:39,950
Nisem hodil na MIT.
-Res?

15
00:02:40,117 --> 00:02:44,288
Notre Dame. Diplomiral
iz umetnostne zgodovine.

16
00:02:44,538 --> 00:02:48,709





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine