StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mrs Doubtfire (1993) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Mrs Doubtfire (1993) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.423 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 03.04.2007

Predpogled podnapisov

CD2 Mrs.Doubtfire1993.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,480
Hvala.

2
00:01:16,560 --> 00:01:19,440
Nisem prevarant.

3
00:01:20,440 --> 00:01:23,160
Poljubila ga je
in se mu zahvalila.

4
00:01:23,240 --> 00:01:25,280
??Je spodaj???
je vpra?al g. Little,

5
00:01:25,400 --> 00:01:28,880
ki so ga vedno zanimali kraji,
kjer ?e ni bil.

6
00:02:18,480 --> 00:02:20,320
Da ne bi slu?ajno, prasec!

7
00:02:20,440 --> 00:02:21,920
Poberi se!

8
00:02:24,240 --> 00:02:26,400
Raztrgal mi je torbico! Prasec!

9
00:02:34,480 --> 00:02:36,360
Ljubimec je tu.

10
00:02:36,960 --> 00:02:39,840
Lep avto za Dona Juana.

11
00:02:44,280 --> 00:02:46,000
To je pa res ?alostno.

12
00:02:46,640 --> 00:02:48,800
Bilo je v prvem letniku faksa.

13
00:02:48,880 --> 00:02:52,360
Va?a mama je delala na?rt
za prizori??e parade.

14
00:03:04,000 --> 00:03:06,040
Kako lepo vas je videti skupaj.

15
00:03:07,120 --> 00:03:08,680
Ga. Doubtfire.

16
00:03:08,720 --> 00:03:12,200
Miranda, lepo,
da st

CD1 Mrs.Doubtfire1993.srt

1
00:00:52,853 --> 00:00:56,004
O?KA V KRlLU

2
00:01:16,133 --> 00:01:17,964
Pozdravljeno, kosilce.

3
00:01:18,773 --> 00:01:20,809
Pravzaprav...

4
00:01:21,133 --> 00:01:23,089
Jooooj!

5
00:01:23,933 --> 00:01:26,288
Policija!

6
00:01:26,453 --> 00:01:28,444
Dru?tvo za za??ito ?ivali!

7
00:01:28,533 --> 00:01:31,570
Hitro!
Morilec, izdaja, ugrabitev!

8
00:01:31,653 --> 00:01:33,484
Ugrabitelj ptic!

9
00:01:34,533 --> 00:01:39,243
Malo ?esna, malo kanar?ka.
Odli?no bo.

10
00:01:40,853 --> 00:01:45,404
Oprostite, mar pti?ek nima
pravice do telefonskega klica?

11
00:01:45,613 --> 00:01:49,970
V tvojem primeru to ni tako.
Kosilo ima zelo malo pravic.

12
00:01:50,093 --> 00:01:52,607
Toda nisem povsem brezsr?en.

13
00:01:52,773 --> 00:01:55,162
Bi morda cigareto,
da se malce pomiri??

14
00:02:01,453 --> 00:02:06,129
No?em tega.
Kako grozna smrt za ptico.

15
00:02:06,213 --> 00:02:08,169
Ne bi rada dobila
raka na kljunu.

16
00:02:08





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mrs Doubtfire (1993)
8faca506.02.2007
 Mrs Doubtfire (1993) (2CD)
2faca524.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Venus (2006)
2faca503.04.2007
 Letters From Iwo Jima (2006) (2CD)
16faca503.04.2007
 It's All Gone Pete Tong (2004)
7faca503.04.2007
 Csi - Miami S3e10 (2002)
13faca503.04.2007
 24 S6e10 (2001)
6faca503.04.2007
 Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006) (2CD)
1faca503.04.2007
 Jurassic Park III (2001) (2CD)
4faca503.04.2007
 Step Up (2006) (2CD)
3faca503.04.2007
 The Parent Trap (1961) (2CD)
28faca503.04.2007
 Curse of The Golden Flower (2006)
48faca503.04.2007
 Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006)
3faca501.04.2007
 Jericho S1e16 (2006)
2faca501.04.2007
 Far And Away (1992)
5faca501.04.2007
 The Black Donnellys S1e5 (2006)
0faca501.04.2007
 Flicka (2006) (2CD)
2faca501.04.2007
 Hannibal Rising (2007) (2CD)
8faca501.04.2007
 Hannibal Rising (2007)
53faca501.04.2007
 'allo 'allo S5e16 (1982)
4faca501.04.2007
 House, M D S2e5 (2004)
4faca501.04.2007
 Van Wilder 2 - Rise of The Taj (2006)
43faca501.04.2007
 The Oil Factor - Behind The War On Terror (2004)
0faca501.04.2007
 24 S6e9 (2001)
4faca501.04.2007
 High School Musical (2006)
42faca501.04.2007
 'allo 'allo S5e18 (1982)
4faca501.04.2007
 Seinfeld S2e10 (1990)
0faca501.04.2007
 'allo 'allo S5e19 (1982)
4faca501.04.2007
 The Librarian - Return To King Solomons Mines (2006)
6faca501.04.2007
 'allo 'allo S5e17 (1982)
2faca501.04.2007
 'allo 'allo S5e20 (1982)
2faca501.04.2007
 The Root of All Evil (2006) 2 Parts
4faca501.04.2007
 Norbit (2007)
30faca501.04.2007
 10 5 - Apocalypse
6gams31.03.2007
 Lost 314
12faca530.03.2007
 Step Up (2006) (2CD)
3faca530.03.2007
 Lost S3e14 (2004)
6faca530.03.2007
 The Prestige (2006) (2CD)
4faca530.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine