StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mulan (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Mulan (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.557 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Mulan - CD1.srt

1
00:00:00,417 --> 00:00:12,513
Podnapise uredila
SIMONA

2
00:00:44,628 --> 00:00:51,260
MULAN

3
00:01:36,180 --> 00:01:38,724
Napadeni smo! Dajte signal!

4
00:02:07,002 --> 00:02:08,879
Sedaj vsa Kitajska
ve, da si tu.

5
00:02:15,969 --> 00:02:17,054
Popolno.

6
00:02:24,978 --> 00:02:28,065
Va?e Veli?anstvo, Huni
so pre?li severno mejo.

7
00:02:28,482 --> 00:02:30,984
Nemogo?e. Nih?e ne more
preko Velikega zidu.

8
00:02:31,025 --> 00:02:33,904
Vodi jih Shan-Yu.

9
00:02:35,989 --> 00:02:39,117
Nemudoma bomo postavili obrambo
okoli dvorca.

10
00:02:39,284 --> 00:02:42,246
Ne. Tvoje ?ete naj za?citijo
moje ljudstvo.

11
00:02:42,287 --> 00:02:47,459
Chi Fu. - Da, Veli?anstvo.
- Izvr?ite mobilizacijo.

12
00:02:48,085 --> 00:02:52,047
Vpokli?ite rezerviste in ?im
ve? novih rekrutov.

13
00:02:52,256 --> 00:02:56,093
Oprostite, Veli?anstvo.
Mislim, da jih moji ljudje lahko zaustavijo.

14
00:02:56,218 --> 00:03:00,180
Ne ?elim izzivati usode.

Mulan - CD2.srt

1
00:00:00,219 --> 00:00:03,000
'Zmanjkalo nam je di?av.
Prinesi kaj, ?e more?.'

2
00:00:03,219 --> 00:00:07,890
Haaallooo! To je vojska!
Naj zveni bolj nujno. A ve? o ?em govorim.

3
00:00:13,229 --> 00:00:15,523
To je ?e bolje, veliko bolje. Gremo.

4
00:00:16,566 --> 00:00:19,694
Khanny sr?ek, potrebujemo prevoz.

5
00:00:26,659 --> 00:00:28,953
Neposlu?ni divjaki.

6
00:00:29,036 --> 00:00:31,664
Dolgujete mi nove copate.

7
00:00:32,832 --> 00:00:35,376
ln ne cvilim
kot punca.

8
00:00:37,086 --> 00:00:39,088
Nujne vesti od Generala.

9
00:00:41,048 --> 00:00:43,843
Nisi ?e nikdar videl
pande?

10
00:00:47,013 --> 00:00:49,765
Kdo si ti? - Prosim?

11
00:00:49,807 --> 00:00:54,479
Kdo si ti? Vojna je, ?lovek.

12
00:00:54,520 --> 00:00:59,400
Ni ?asa za neumna vpra?anja.
- Zaradi tega si lahko ob glavo,

13
00:00:59,442 --> 00:01:03,196
ampak danes sem dobre volje.
Pojdi ?e, da te ne prijavim.

14
00:01:08,075 --> 00:01:12,121
Kapetan! Nujne ve





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mulan
35faca504.09.2003
 Mulan
7faca528.04.2005
 Mulan
0faca526.06.2008
 Mulan 2
38faca528.04.2005
 Mulan 2 (2004)
7faca521.10.2007
 Mulan II (2004)
2faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine